"اوكراني" - قاموس عربي انجليزي
"اوكراني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
There was Ukrainian man arrested for her murder, no? | Open Subtitles | هناك رجل اوكراني أعتقل من أجل مقتلها، لا؟ |
Yeah, I played a retarded Ukrainian immigrant who inspires a bunch of school kids in Brooklyn by playing chess. | Open Subtitles | نعم، لقد لعبت دور مهاجر اوكراني متخلف الذي يلهم حفنة من اطفال المدارس في بروكلين بلعب الشطرنج |
Look at me --ukrainian with russian team,german weapons,funding from the west. | Open Subtitles | انظر الى , اوكراني مع فريق روسي , واسلحة ألمانية.. ويأتى لي التمويل من الغرب. |
And I moved to the Ukraine and it was cold and everyone had guns and smelled like soup. | Open Subtitles | وانتقلت الى اوكراني وكان باردا والجميع كان يملك اسلحه ورائحته كالشوربه |
Your Russian, Czechoslovakian, Ukrainian... | Open Subtitles | انت روسي ,تشيكوسلوفاكي ,اوكراني |
'Cause only Ukrainians drink Horilka? | Open Subtitles | لأن الأوكرانيين هم فقط من يشربون خوريلكا؟ "هو مشروب روحي اوكراني يشبه الفودكا عند الروس" |
Like there is no Santa Claus or an honest Ukrainian. | Open Subtitles | (مثلما انه ليس هناك (سانتا كلوز او اوكراني صريح |
In connection with this a Ukrainian Act was adopted on the Rehabilitation of Victims of Political Repression in Ukraine (April 1991). | UN | وقد اعتمد في هذا الصدد قانون اوكراني بشأن اعادة تأهيل ضحايا الكبت السياسي في أوكرانيا )نيسان/أبريل ١٩٩١(. |
Fat Ukrainian fuck! | Open Subtitles | دب اوكراني لعين |
His name was Jack Watske. | Open Subtitles | لقد كان فتي اوكراني من الجيران . |
Vitali Klitschko came to Maidan when he saw that a huge crowd was gathering there. | Open Subtitles | جاء فيتالي كليتشكو إلى الميدان حينما رأى تجمع حشود من الناس فيه (فيتالي كليتشكو سياسي اوكراني ومصارع سابق - عمدة محافظة كييف حاليا) |
103. In January 1994 a Ukrainian Act was adopted on the procedure for leaving Ukraine and entering Ukraine to be followed by Ukrainian citizens. It is based on a procedure for applying for the exit documents and contains practically no limitations except those connected with the need to protect State security, public order and the health or morality of the population and also the rights and freedoms of other citizens. | UN | ٣٠١- وفي كانون الثاني/يناير ٤٩٩١، سن قانون اوكراني بشأن الاجراء الذي يتبعه المواطنون اﻷوكرانيون لمغادرة أوكرانيا والدخول اليها، وهو يقوم على اجراء للتقدم بطلب لوثائق الخروج ولا يتضمن من الناحية العملية أية قيود عدا تلك المرتبطة بالحاجة الى حماية أمن الدولة والنظام العام وصحة السكان أو أخلاقهم وكذلك حقوق وحريات المواطنين اﻵخرين. |