"اوكلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Oakland
• Auckland
• Eklund
• courtside
• Ecklund

-And the suggested supplements. -Long way from Oakland State?
والملاحق ايضاً انه طريق طويل من ولاية اوكلاند

Come on, next stop Oakland. Let's see the little lady's hotel rendezvous.
هيا يا سيدات, محطتنا القادمة فى فندق اوكلاند حيث لقاء العشاق

. ..from Seattle, Oakland, Santa Barbara, has been delayed.
من سياتل , اوكلاند ,سانتا بربارا قد تأخر

When I called from Auckland, I was told by Zena Sami that the case was closed.
عندما اتصلت من اوكلاند اخبرتني زينا سامي بأن القضية مقفلة

Sherlock, I don't know why you're not returning my texts, but Sven Eklund is still out there, and we could use your help.
شارلوك ، انا لا اعلم لما لا تجيب على رسائلي لكن سفين اوكلاند لايزال حرا

Listen, I have these two courtside seats... for the Knicks charity game at the Garden next Friday night.
اسمع، لدي هذه المقاعد اوكلاند اثنين... لمباراة خيرية نيكس في حديقة ليلة الجمعة القادمة.

Okay, Tess, if Garrus finds out that Ecklund was killed the same way as Braxton, then he's gonna bolt.
حسنا، (تيس)، إذا (جاروس) اكتشف أن (اوكلاند) تم قتله بنفس (الطريقة التي قنل بها (براكستون سوف يهرب

Plus, I'm gonna be able to get more work done in Oakland.
بالإضافة لذلك سيكون بإمكاني إنهاء الكثير من العمل في اوكلاند.

People in Oakland don't even prefer Oakland.
الناس الذين يعيشون في اوكلاند لا يحبون اوكلاند

Loose balcony rail, 10-floor dive. A dead DEA informant in Oakland.
مخبرميت تابع لإدارة مكافحة المخدرات في اوكلاند

I can't find Lieutenant Newell or Captain Oakland.
لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند

Captain Oakland and Lieutenant Newell are missin'. See if you can find'em.
كابتن اوكلاند والملازم نيويل مفقودين ابحثوا عنهم

A $1.15 to here, all this stuff back to Oakland...
الأجرة هنا 1.15 دولار ثم الأجرة لتوصيل الحقائب الى اوكلاند

For you spent at least part of that night at the Airport Hotel in Oakland.
لأنك قضيت جزء من هذه الليلة فى فندق مطار اوكلاند

Caught breaking into the Oakland City School District computer to change his grades.
يقتحم وهو عليه قبض سيتى اوكلاند مدرسة كمبيوتر درجاته ليغير

You know what, go fuck yourself, Mr. Oakland.
اتعرف امرا؟ تباً لك سيد اوكلاند

Yeah, you know, it's in Oakland.
نعم, كما تعلم بإنها في اوكلاند

I'm gonna lead you all to the National Chess Championships up in Auckland in six weeks' time!
اني ساخذكم جميعا الى بطولة الشطرنج الوطنية في اوكلاند في غضون 6 اسابيع

We're fundraising here today for our chess club so we can go to Auckland and compete in the national champs.
نحن نجمع التبرعات هنا هذا اليوم لاجل نادينا للشطرنج لكي نتمكن من الذهاب الى اوكلاند لننافس في البطولة الوطنية

I know it's dreadful, but the stench would be much worse if Sven Eklund hadn't embalmed the body.
اعلم انه امر مروع لكن الرائحة كانت لتكون اسوء لو لم يحنطه السيد سفين اوكلاند

They were courtside right next to Jack... that doesn't matter!
كانوا اوكلاند بجوار Jack-- هذا لا يهم!

Which is why we need you to hold off on reporting Ecklund's murder.
وهذا السبب نحن بحاجة منكِ ان تؤجلي (تقرير قتل (اوكلاند