"اولدمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Oldman

There was this emergency in London with Gary Oldman
هناك حالة طارئة في لندن مع غاري اولدمان

Does Mr. Oldman have the pleasure of knowing you?
-هل حصل السيد اولدمان على شرف معرفتك من قبل؟

- Hey, is that Gary Oldman?
هيه هل هذا غري اولدمان - هيه هل هذا غري اولدمان؟

Bela Lugosi, Gary Oldman, they're vampires.
(بيلا لوسى), (جارى اولدمان) لقدكانوا مصاصى دماء

- Exactly. That is why I asked to speak to Mr. Oldman.
بالضبط، لهذا طلبت التحدث للسيد (اولدمان) لأخذ موعد

Mr. Oldman's assistants are responsible for assessments.
مساعد السيد (اولدمان) مسؤول عن التقييمات الأولية

- Perhaps I didn't make myself clear. I must speak to Mr. Oldman in person.
لم أوضح لك ربما يجب أن أتحدث للسيد (اولدمان) بشكل مباشر

Mr. Oldman never presides over early appraisals.
السيد (اولدمان) لا يقوم أبداً بالزيارة الأولى

I should entrust the auction sale to Mr. Virgil Oldman.
يجب أن أعهد بذلك لبائع المزاد العلني السيد (فيرجل اولدمان)

Perhaps Mr. Oldman will be able to work this out more quickly and better than us.
ربما يستطيع السيد (اولدمان) معرفة ذلك بدقة وبسرعة أكثر مننا

Mr Oldman! Would you help me with the bookcase?
-سيد (اولدمان)، أتساعدني في خزانة الكتب؟

Nobody, Mr Oldman, it was already broken.
-لا أحد سيد (اولدمان) لقد كان مكسوراً بالأصل

- Hello. - Good evening. It's Oldman.
-مساء الخير آنسة (إيبتسون) أنا (اولدمان )

I'm extremely grateful to you for coming, Mr Oldman.
أنا سعيدة جداً لقبولك الدعوة سيد (اولدمان)

- Good evening, Mr. Oldman. It's Claire Ibbetson.
-مساء الخير سيد (اولدمان) أنا (كلير إيبتسون )

- No. Thank you, Mr. Oldman. When will we next see each other?
كلا شكراً سيد (اولدمان) متى سنرى بعضنا مجدداً؟

- I will. Mr. Oldman, I wouldn't like to think you'd forgotten.
بالتأكيد سيد (اولدمان) ولكن لا أعتقد أنك نسيت

I couldn't agree more. That's why I'll miss you, Mr. Oldman.
أوافقك تماماً أقسم بأني سأفتقدك سيد (اولدمان)