| I need to ask if you have a thing for Emily Owens. | Open Subtitles | أريد أن أسألك ما إذا كنتَ تكن شيئًا لـ اميلي اوينز |
| Heard you did well in the OR, Dr. Owens. | Open Subtitles | سمعتُ أنك أبليت حسنًا في غرفة العمليات يا د. اوينز |
| Dr. Owens gets patients talking and when they're talking, they reveal things they didn't think to mention. | Open Subtitles | اوينز تجعل المرضى يتكلمون وعندما يتكلمون فإنهم يفصحون عن أشياء لم يخطر لهم أن يذكرونها سابقاً |
| Dr. Owens has agree to buy every single one of us a round, so we're just getting... | Open Subtitles | اوينز وافقت على شراء لكل فرد منا جولة من الشراء, لذا فإننا |
| This is why we maintain distance, Dr. Owens. | Open Subtitles | لهذا السبب يجب أن نبقي على مسافة, يا د.اوينز |
| You're in charge of that, Dr. Owens. | Open Subtitles | لغة خاصة للأطباء أنتِ المكلفة بذلك يا د. اوينز |
| I was speaking with Dr. Owens about the hospital fund-raiser. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع د. اوينز عن مهرجان المستشفى لجمع التبرعات |
| Okay, Dr. Owens, medical record 52478, hepatic transplant. | Open Subtitles | حسنًا د.اوينز السجل الطبي رقم 52478 نقل كبد |
| Dr. Owens is just gonna take a little biopsy of your rash so we can take a look under a microscope, okay? | Open Subtitles | د. اوينز ستأخذ عينة من هذا الطفح لكي يتسنى لنا فحصه تحت المجهر |
| - i heard that connor Owens is an exceptional - no. | Open Subtitles | - سمعت ان "كونور اوينز" فريد من نوعه - كلا |
| Across the street is the Owens building-- 429 Spencer Street, 22 floors, all vacant. | Open Subtitles | عبر الشارع فى احدى مبانى اوينز 429 شارع سبنسر 22 طابق، كلهم شاغرين |
| Next up, representing Max Owens and Robin pretnar, is Robin pretnar. | Open Subtitles | "التالي ، اداء "ماكس اوينز وروبين برتنير "هل "روبين برتنر |
| How many pregnant on that cruise, Special Agent Owens? | Open Subtitles | كم عدد الحوامل في هذه المنطقة ، أيها الملازم اوينز |
| And Captain Bill Owens, designer of an experimental submarine for the Navy's research programme. | Open Subtitles | والنقيب بيل اوينز ، مصمم الغواصة لبرنامج بحث البحريه |
| You met Detective Owens yesterday at the house. | Open Subtitles | لقد قابلت المحقق اوينز 0 البارحة بالمنزل |
| What are the police doing to find Owens? | Open Subtitles | ما هي الجهود التي تبذلها الشرطة للقبض على "اوينز"؟ |
| Previously on Emily Owens M.D. | Open Subtitles | سابقًا في الدكتورة اميلي اوينز |
| We need you to play interference, Dr. Owens. | Open Subtitles | نريدك أن تلعبي دور التشويش يا د. اوينز |
| Consider yourself lucky, Dr. Owens. | Open Subtitles | اعتبري نفسك محظوظة يا د. اوينز |
| Owens, you got to at least look at the pinecone. | Open Subtitles | على الأقل يا اوينز أن تنظري للصنوبرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 