"او أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or any
• or anything
• or about anything
• or anyone

I know what that word means, and it's not okay to refer to your husband or any other man that way.
أعلم بما تعنيه تلك الكلمه وليس من المسموح لك أن تتحدثي عن زوجك او أي رجل آخر بتلك الطريقه

Is he scheduled for any procedures today or any tests?
هل هنالك أي عمليات ستجرى له؟ او أي فحوصات؟

Without the vizier or any of the pharaoh's men knowing.
بدون ان يعلم الوزير او أي من رجال الفرعون

You don't know anything about anyone getting shot or stitching up any wounds or anything, okay?
لا علاقة لك بتعرض احدهم لاطلاق نار او أي شيء اتفقنا؟

If either of you says another thing about food or about anything, i'm gonna turn this car right back around, and I'm taking him back to jail!
..لو تحدثتما عن الطعام او أي شيء أخر ..فسوف أعود بالسيارة من جديد !

I'm not here to tell you to dream big or reach for the stars or any of that bullcrap.
انا لست هنا لأخبركم ان تحلموا احلام كبيرة أو ابحثوا عن نجومكم او أي من هذه التفاهات

And I don't need him or any other man to validate me.
وانا لا أحتاجه هو او أي رجل لكي يعلمني بمدى صلاحيتي

So, no more talk of Bly or... any kind of deal that puts you behind bars, okay?
لذلك لا حديث عن بلاي أو او أي صفقة تضعك خلف القضبان؟

The police won't discover fingerprints or any other forensic evidence at this scene.
الشرطة لن تكتشف بصمات اصابعك او أي ادلة قضائية في مكان الجريمة

As dante auerbach or any other legend, for that matter.
كـ دانتي اورباخ , او أي اسطورة آخر إن كان ذلك مهماً

The strongest person I've ever known in this or any other time.
أقوى شخص عرفته على الأطلاق في هذا الوقت او أي وقت أخر

How difficult would it then be for France to overrule my brother, about Scotland or any matter?
كم ستكون الامور صعبه عندها ليتم رفض أخي من قبل فرنسا, بشأن أسكتلندا او أي شيء اخر؟

I mean, I'm not here for God or miracles or any of that stuff.
اقصد لست هنا في سبيل الله او المعجزات او أي من تلك الأشياء

Number one, you will not own, use or have in your possession a firearm or any other object considered a weapon by the
رقم واحد , لن تملك حقك الخاص في ان تستخدم او تملك في يدك سلاح ناري او أي شيء آخر يعتبر كسلاح

We haven't found it, or any record of who signed it out.
لم نجد السيارة او أي سجل عمن قام بأخراجها

You will not be sketching eggs or any other hackneyed still lifes today.
لن تقوموا برسم البيض او أي نوع أخر من أمور الحياة المبتذل اليوم

I can't be associated with you or any man.
لا يجب علي مرافقتك او أي رجلٍ أخر

He didn't have H.I.V. or any other disease that would've caused the immunosuppression.
لم يكن مصاب بالأيدز او أي مرض أخر. قد يسبب ضعف المناعة.

I'm guessing you people aren't prison officials or anything official.
أنا أخمن أنكم لستم مسئولون في السجن او أي مسئولون رسميون

Your mama isn't going to be told what to do by Sir Robert Peel or anyone else.
امك لن تسمع الاوامر من روبرت بيل او أي احد آخر