"او اكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or more
• or so
• more or
• or older
• or two
• or greater

Accepted scenarios indicate a single individual attacked by two or more assailants.
السيناريوهات الموجودة هنا تشير الى انه هوجم بواسطة فردين او اكثر

She's usually operating on one or more psychiatric drugs.
وهي تتعاطى نوع او اكثر من الادوية النفسية

You keep pulling stunts like that, and the time will come when one or more of us doesn't make it back.
،تقوم بمجازفات مثل هذه وستأتي المرة التي واحد او اكثر مننا لن يعود

The Germans had captured the rest of Europe and were only a hundred miles or so from these shores.
الالمان قد استولوا على باقى بلدان اوربا وكانوا على بعد مائه ميل او اكثر من هذه الشواطئ

And 5, uh, about every hour or so, ask them if you can take a piss because that way you and I can talk with each other.
وخمسة، بعد مرور ساعه او اكثر اسألهم اذا كان بوسعك الذهاب للمرحاض لأن بهذه الطريقة سنسطيع انا وانت التحدث

I thought it would fund me for 30 years or more.
أعتقدتُ اموالها قد تُساعدني لثلاثين عاماً او اكثر

Well, perhaps we can open your minds a little because we have a full 50 minutes together, whether we do it in one session or more.
حسناً , ربما نستطيع ان نوسع افاقكِ قليلا لانه لدينا خمسين دقيقة كاملة معاً سواء فعلناها في جلسة واحدة او اكثر

About who he really was, or more specifically, what he was.
عن من كان حقا او اكثر تحديدا ما كان حقا

Probably an hour or more, but be ready.
من الممكن بعد ساعة او اكثر ولكن كونوا على إستعداد

Or open an investment account for $10,000 or more.
او تفتح حساب استثمار ب 10000 دولار او اكثر

Or, more than that, find a way to kill Croatoan once and for all.
عن كروتوان او اكثر من ذلك ايجاد وسيلة لقتل كروتوان مرة واحدة وإلى الأبد

Position the body correctly, you can take out a cup or more of blood with an I.V.
تستطيع استخراج كوب او اكثر من الدماء بانبوبة وريد

Four or more Republic torpedoes armed and closing.
اربعة او اكثر من الطوربيدات الجمهورية مسلحة وقادمة

Even in an accident, we usually like to give the crew a day or so to recover from stuff like this.
حتى في الحوادث نفضل عادةً تسليم الطاقم يوم او اكثر ليتعافوا من أشياء كهذه

Julie makes her rounds here every month or so.
جولي تحضر هنا تقريبا كل شهر او اكثر

A night or so ago, two men rode through this area on horseback.
منذ ليلة او اكثر , عبر رجلين من هذة المنطقة على ظهر جواد

Ten years or so. My late husband and I came here to be with my aunt.
عشر سنوات او اكثر ,لقد جئت هنا مع زوجى الراحل لنكون مع عمتى

There's at least three dead, maybe a dozen or so severely injured.
على الاقل ثلاثة قتلى, وربما دستة او اكثر باصابات جادة.

At least three dead, maybe a dozen or so severely injured.
على الاقل ثلاثة قتلى وربما دستة او اكثر مصابين.

Teaching's been more or less a way of making ends meet.
التدريس اعتبره ليس اقل او اكثر وسيلة للوصول الى النهاية

You must be 18 or older to apply.
يجب ان يكون عمرك 18 او اكثر لكي يقبل طلبك

And if I took an extra dollar or two out of petty cash, it's because, well, you guys don't pay me.
و اذا اخذت دولار او اكثر من المصروفات، ذلك بسبب، انكم يارفاق لا تدفعون لي.

I'll tell you something of equal or greater value.
سوف اخبرك بشيء مسا له او اكثر قيمة