"ايجادهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find them
• finding them
• want to find

I don't want to, I want to go home. I don't want to find them.
ـ لا اريد ذلك ،اريد العودة للمنزل ـ لا اريد ايجادهم

And I can find them in under five minutes, plus photographs. 27?
أما أنا فأستطيع ايجادهم قي أقل من خمس دقائق 27دماغا؟

All you have to do is tell me who your friends are and where I can find them.
هو اخباري من هم أصدقائك و أين يمكنني ايجادهم

You would say something if you could help find them, right?
أنت ستتكلم اذا كان هناك ما يساعد في ايجادهم

Which means the problem isn't finding them.
مما يعني أن المشكلة ليس ايجادهم

If we can find them, we'll have someone to trade for Joan.
إذا امكننا ايجادهم سيكون لدينا شخص ما لمقايضته بجوان.

Your keys, honey, we can help you find them later, all right?
عزيزتي ، نحن قادرين على مساعدتك على ايجادهم لاحقا ، حسناً ؟

You see, there's a lot of children who are scared that if they leave their first home their parents would never be able to find them.
انت ترى, هناك العديد من الاطفال المذعورين من تركهم بيتهم الاول ان ابائهم لن يتمكنو من ايجادهم

Well, is there anything you can tell us about how we might be able to find them now?
حسناً، هل لديك اي شيء يمكن ان يفيدنا في ايجادهم الآن؟

And he can find them, so we should try to put up with him.
وبامكانه ايجادهم لذا نحن يجب أن نحاول نتحمّله

Personally, I think relatives are a bore, so Batman can have them if he can find them by midnight.
بالنسبة لي الاسرة مصدر ازعاج ولهذا يمكن لباتمان الحصول عليهم. إذا استطاع ايجادهم حتى منتصف الليل

That's why I'm here. I have to find them.
لهذا انا هنا يجب على ايجادهم ، هذه هي مهمتى

I won't be gone long. See if I can find them.
لن أغيب طويلاً سأتبين إن امكنني ايجادهم

Go and get a coffee. If I can't find them, you can't.
أحضر فنجانا من القهوة- ان لم أتمكن من ايجادهم, فحتمنا لن تتمكني أنتِ-

Imagine trying to find them all now.
تخيل محاولة ايجادهم جميعا الان

And give thanks to the stars for helping us find them.
و سنتشكر النجوم على مساعدتنا في ايجادهم

I'm sorry, I'm supposed to meet some friends but I can't find them.
انا آسف, كان من المفترض مقابلة بعض الاصدقاء ولكني لا استطع ايجادهم .

No, go to my home and take them to a place where I can't find them.
...خذهم الى مكان حيث لا استطيع ايجادهم انا يجب ان لا اعرف اين هم وهو كذلك

Hopefully finding them won't be too hard.
امل ان ايجادهم لن يكون صعبا جدا

It's finding them.
المشكلة هي ايجادهم ؟

I don't want to find them.
لا اريد ايجادهم