"ايجاد بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find some

The Special Coordinator would help us perhaps find some work to do on landmines, but at this point we have not agreed to do it.
ربما يساعدنا المنسق الخاص على ايجاد بعض العمل الذي يتعين انجازه بشأن اﻷلغام البرية، لكننا لم نتفق على إنجازه حتى اﻵن.

Think I could find some lemon juice somewhere?
اتعتقد انه يمكنني ايجاد بعض الليمون هنا؟

If you want to help me, you can find some horses and stage a diversion.
اذا اردت مساعدتي بامكانك ايجاد بعض الاحصنه وترتيب هروبنا

Bennett, go see if you can find some dust masks in the tool shed.
بينيت.. اذهب لرؤية اذا كنت تستطيع ايجاد بعض اقنعة الغبار فى غرفة الأدوات

With you being back in town we needed to find some place to talk.
معك وانتي في المدينه كان علينا ايجاد بعض الاماكن لنتحدث.

Even in a galaxy at war... you hope to find some honor.
ولكن الان, حتى مع ان المجرة فى حالة حرب انت تستجدى فى ايجاد بعض الشرف

I'm guessing you're trying to find some answers how to stop this.
أظن أنك تحاول ايجاد بعض الاجابات لتعرف كيف توقف هذا

It is possible to find some good in all people?
من الممكن ايجاد بعض الخير في جميع الناس؟

Do you think that maybe I could pay you to find some people for me?
هل تعتقد انك قادر اذا دفعت لك على ايجاد بعض الاشخاص من أجلي

Walter, why don't you go see a doctor... and ask him if he can find some ghostly outline... where your balls used to be... and then plead with him to stitch another pair back on?
والتر,لماذا لا تذهب لترى دكتور وأسأله لو كان بأمكانه ايجاد بعض المسودات التى اعتادت أن تبقى

Be the greatest city in the world if I could just find some okra.
باريس ستصبح أعظم مدينة في العالم في حال تمكنت فقط من ايجاد بعض البامية بها

See if we find some stragglers. Let's go, let's go.
ان أمكننا ايجاد بعض الهاربات هيا

Well, what we're going to do is find some octopus.
حسنًا، ما سنعمله هو ايجاد بعض الأخطبوط.

I'll do anything for you to help me find some ... certain papers.
...سأفعل اي شيء لتساعدني على ايجاد بعض بعض الاوراق

I'll see if I can find some blankets.
سأحاول ايجاد بعض البطانيات لنا

We need to find some food and water.
علينا ايجاد بعض الطعام والشراب

- maybe find some... - Data processing...
ربما بأمكاننا ايجاد بعض - معالجة البيانات ؟

Private Mickey Mouse, see if you can find some gas.
ايها المجند (ميكي ماوس) حاول ايجاد بعض الغاز

Try and find some shelter.
نحاول ايجاد بعض المأوى

It must've been pretty hard for you and Layla to find some time together.
(لابد انه كان من الصعب عليك انت و(ليلى ايجاد بعض الوقت لتقضوه معا