"ايدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Edith
• Edythe

It's just, as much as I loved it, Edith, I want more than that.
انه فقط , بقدر ما احببته ايدث , الا انه اريد اكثر من ذلك

Edith, I told you, I can't build you a candy house!
ايدث . اخبرتك أنا لا أستطيع بناء بيت حلوى

Edith, that is ridiculous. Is that what this is all about?
ايدث , هذا سخيف هل هذا كل ما في الأمر؟

Edythe? She owns the best salon in London.
( انها (ايدث) هي تملك افضل صالون في ( لندن

If it weren't to commit another indiscretion, I might disclose Edythe is...
اذا لم ارتكب تصرفا طائشا اخرا يمكنني ان اكشف لك ان (ايدث) هي

You know, if I were you, I'd get full-time care for Edith.
(اتعلم ، لو كنت مكانك ، كنت احضرت عناية دائمة لـ(ايدث

Of course you can, Edith. You're my girlfriend.
بالطبع يمكنك , ايدث انتي صديقتي

Edith, I am starting to think that maybe you don't believe in me.
ايدث , بدأ اشك انك .. ربما لا تؤمنين بي

Edith, I can't be alone.
ايدث , لا أستطيع ان أكون وحيدا

French music from people like Edith Pilaf.
اغنيه فرنسيه من ناس مثل ايدث بيلاف

Piaf, Edith Piaf.
ايدث بياف 422 00: 19: 51,300

I wish I could tell you, Edith, how lonely I am... how cold and harsh it is here.
ياليتني أستطيع أن أخبرك ،"ايدث" ، كم أشعر بالوحده... مدى البرود والقسوه هنا.

It'll just be a few weeks, Edith.
سأغيب لاسابيع قليله , ايدث

It's everything we always wanted, Edith.
هذا ما اردناه دائما ايدث

Oh, now, that is crazy talk, Edith.
هذا كلام مجنون , ايدث

No, Edith! Don't go!
لا , ايدث , لا تذهبي

Edythe, Miss Pettigrew. Edythe Dubarry.
ايدث هذه الانسة بيتيجرو (ايدث دوبيري)

And you're sure that's all it was, Edythe, my dear?
وهل انت متأكدة من كل ذلك عزيزتي (ايدث)؟

If you don't mind, Edythe, I have a...
اذا كنت لاتمانعي (ايدث) انا لدي

I'm sure Edythe can cope.
انا متأكد ان (ايدث) تستطيع ان تنجح