"ايديكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hands
• hand
• arms

hands and little shoulder-mounted dudes where I can see them.
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف حيث يمكنني رؤيتهم

With your hands on your head. Get off this plane!
مع وضع ايديكم فوق رؤسكم اخرجوا من هذه الطائره

You guys are gonna win that $1,000 hands down.
انتم ستفوزون بـ 1,000 بسهولة وانتم منزلين ايديكم

Wash your hands 30 seconds longer than you normally do.
واغسلوا ايديكم ثلاثين ثانية زيادة عن المعتاد

Things have gotten a little out of hand. Aah! Aah!
يبدو أن الأمر سيخرج عن ايديكم هذا رومانسى للغاية

Obviously if you have any moral objection... okay, your hands are already all up, so I say we hop on this pony.
من الواضح اذا كان لديكم اعتراض اخلاقي .. حسناً, ان ايديكم مرفوعة بالفعل لذالك ، انا اقترح ان نقفز من فوق الحاجز عظيم.

Winning means that you carry the fate of this entire family in your hands.
معنى الفوز هو ان تحملوا قدر هذه العائلة على ايديكم

Show of hands. Who heard me say "Smell your sausage"?
ارفعوا ايديكم ، من سعمني اقول شموا سجقكم

Y'all check your hands before you head to the cut.
تحققوا من ايديكم قبل الذهاب للعمل. حسنا؟

Now let's do some jackhammer squats. Right, put your hands in front of you like this. Just relax.
الان سوف نقوم ببعض تمارين الانحناء ضعوا ايديكم هكذا

So put your hands together for the girl who puts the motion in the ocean in a special number they created to celebrate the life
اذن ضعوا ايديكم معاً من اجل الفتاة التي حركت المحيط عبر اغنية خاصة هن قمن بتأليفها للإحتفال بحياة

Attention! Drop your weapons and put your hands up.
انتبهوا ضعوا أسلحتكم أرضاً وأرفعوا ايديكم

I need all of you to put your hands on the seat-back in front of you.
اريد من الجميع ان تضعو ايديكم علي ظهر الكرسي الذي امامكم

It is not too late. Nobody move. Everybody just put your hands where I can see them.
لا احد يتحرك، جميعكم ضعوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها

All right, drop your weapons! Everybody put your hands on your head!
حسناً جميعاً، القوا اسلحتكم وضعوا ايديكم على رؤسكم

Keep your hands up, keep your hands up.
ابقوا ايديكم للأعلى، ابقوا ايديكم للأعلى

hands off that one. She's a complication.
ارفعوا ايديكم عن تلك الفتاة ، إنها مسألة مُعقدة

Show of hands... who here has invented a hover car?
ارفعوا ايديكم من هنا أخترع السيارة التى تحوم؟

Get your hands where we can see'em, or I'm gonna start breaking fingers.
أبعدوا ايديكم إلى المكان الذي نراه فيهم أو سأبداً في تقطيع الأصابع

- And if you want michael as santa, raise your hand.
وإن أردتم مايكل أن يكون بابا نويل فقط ارفعوا ايديكم

Spread your arms to the sides. Exhale. Come back down into Warrior 2.
افتحوا ايديكم إلى الجوانبِ إزفرواْ أَرْجعُوها للأسفل إلى محاربِ إثنان