"ايدين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Aidan
• Eden
• Aydin
• Aiden

I did everything I could to keep busy until Aidan came back.
فعلت كل ما يمكن للحفاظ على مشغول حتى جاء ايدين والظهر.

I had lost Pete, and I would probably lose Aidan.
كنت قد فقدت بيت، وربما أود أن تفقد ايدين.

Aidan and Josh will be there for us and this will all be over.
ايدين و جوش سيكونون في انتظارنا . وسينتهي كل هذا

Georges called you earlier when we went to the Hotel L'Eden.
جورج اتصل بك باكرًا عندما ذهبنا إلى فندق ايدين

Eden is having an affair with my boss.
وبعدها رجعنا إلي مشكلتي ايدين علي علاقة برئيسي

However, it was apparently emphasized that passages in Aydin's personal notebook concerning the meaning of " Allah " and " Jehovah " and other names for God were the essence of falsehood and slander against religion.
هذا إلا إنه أشير إلى أن بعض الفقرات الموجودة في مذكرة ايدين الشخصية المتعلقة بمعنى " الله " و " يهوه " وأسماء أخرى للالاه تشكل جوهر الباطل والقدح في الدين.

Hi. Well, thank your wife for taking Aiden tonight.
مرحبا، حسنا، أشكر زوجتك لأخذها ايدين هذه الليلة

What, you're saying that Aidan should die for style points?
ماذا,انت تقول ان ايدين يجب ان يموت للححصول على نقاط مختلفة؟

Aidan and I were together the other night for our first time.
انا و ايدين كنا معا فى الليلة الفائتة لأول مرة.

If she was going to wind up with anybody, it was Aidan.
إذا كانت على وشك أن تصل الرياح مع أي شخص، كان ايدين.

Aidan and I had been seeing each other for three weeks when...
ايدين وكنت قد تم رؤية كل آخرين لمدة ثلاثة أسابيع عندما...

The next morning I waited until a decent hour to call Aidan and tell him how much I missed him.
في صباح اليوم التالي انتظرت حتى ساعة ائقة للاتصال ايدين واقول له كم فاتني له.

Suddenly, the idea of losing Aidan left me short of breath.
فجأة، فكرة فقدان ايدين ترك لي ضيق في التنفس.

I only agreed to this trip to get away from Aidan and the whole mess.
أنا وافقت فقط لهذه الرحلة للحصول بعيدا عن ايدين والفوضى كله.

Meanwhile, I was doing everything plus with Aidan.
وفي الوقت نفسه، كنت أفعله كل شيء زائد مع ايدين.

Aidan, listen.
ايدين,استمع.انه اهانه لذكرياتي

There's nothing that goes on in that office that I don't know about, Eden.
لا شيئ يحدث في ذلك المكتب لا أعرف شيئاً عنه يا ايدين

It's just a stupid bra Eden got me.
إنها مجرد صدرية غبية التي أحضرتها لي ايدين

Forget it, Eden. I'm not wearing that bra.
انسي الأمر يا ايدين أنا لن ألبس هذه الصدرية

Eden, we cannot thank you enough.
ايدين , لا يمكننا شكرك بما فيه الكفاية

Hi, Eden. What a nice surprise.
مرحباً , ايدين يا لها من مفاجأة لطيفة

54. Turkey replied that, according to the information transmitted by the Ministry of Justice, Mr. Aydin and Mr. Sengul had been acquitted, on 11 May 2000, by the Kemalpasa criminal court.
54 - وردت تركيا بقولها إنه حسب المعلومات الواردة من وزارة العدل، برأت المحكمة الجنائية في كيميلباسا ذمة السيد ايدين والسيد سنغول في يوم 11 أيار/مايو 2000.

Oh, she's putting Aiden to bed.
اوه، انها تضع ايدين الى السرير