"ايسوفا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Iosava
• losava
• Iosavas

Swingset forked over an envelope of cash to Iosava.
الضيف قام بتمرير مغلف من المال الى ايسوفا

Iosava has heavy involvement in the black market in Bucharest.
ايسوفا لديه تورط ثقيل في السوق السوداء في بوخارست

Well, I prefer you tell me what happened to Aleksandre Iosava.
حسنا ، أُفضّل أن تخبرني ما حدث ل الكساندر ايسوفا

We believe that Aleksandre and Ruth Iosava are running an underground route from Germany into Syria for young girls to marry ISIL fighters.
وروث ايسوفا يديرون أعمالهم بالخفاء من ألمانيا الى سوريا لنقل فتيات صغار للزواج من مقاتلين داعش

By the way, these proof of life photos from when the Romanians took losava... you procured these, right?
بالمناسبة، هذه الصور التي تدل على الحياة عندما استولى الرومانيين على ايسوفا انت من احضر الصور صحيح

And why would headquarters lie to us about the Iosavas?
من أجل التسليم؟ ولماذا المقر كذبوا علينا بشأن ايسوفا

You can give Cologne that file there, show them the intercepts that link Iosava directly to Abu Bakr al-Baghdadi, the head of Daesh.
يمكنك ان تعطي كولون هذا الملف يظهر له عمليات الإعتراض وربط ايسوفا مباشرة لأبو بكر البغدادي زعيم داعش

To that end, our agent, Bora Osman, has established contact, and he's asked Iosava to send one of his relatives to Syria.
لتحقيق هذه الغاية، عميلنا، بورا عثمان، بدء بالتواصل وسيطلب من ايسوفا

Iosava wants to take possession of one of our officers at Boulevard Berlin's food court.
ايسوفا يريد الاستيلاء على أحد ضباطنا في شارع برلين قاعة الطعام

And if this operation against Iosava goes forward, that would get you moving, wouldn't it?
واذا تقدمت العملية التي ضد ايسوفا الى الأمام، من شأنها أن تنقلك، أليس كذلك؟

My parents fled Iran because of people like Iosava.
فر والدي من إيران بسبب اشخاص مثل ايسوفا

People like Iosava smear my family's culture and yours with blood.
اشخاص مثل ايسوفا يشوهون ثقافة عائلتي وعائلتك بالدم

Why did three men just kidnap Aleksandre Iosava?
لماذا قاموا ثلاثة رجال بخطف الكساندر ايسوفا

But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash.
لكن روث ايسوفا ذهبت الى وكلين سفر مختلفين ودفعت قيمة التذاكر ذهابا نقدا

we directly link these girls to Ruth and Aleksandre Iosava before they depart Schonefeld.
بروث و الكساندر ايسوفا قبل مغادرة شونيفيلد.

Robert, the confession by the girls ties them to Iosava, then we allow the Germans to come in and make the arrest.
روبرت، الاعتراف من قبل الفتيات يربطهم ب ايسوفا حينها نسمح للألمان بإعتقالهم

You want to protect your friend, tell me about Ruth Iosava.
تريدين حماية صديقاتك أخبريني عن روث ايسوفا

Our agent, Bora Osman, has asked Iosava to send one of his relatives to Syria.
عميلنا بورا عثمان سوف يطلب من ايسوفا إرسال أحد أقربائه إلى سوريا

Call it off. Someone's nabbed Iosava off the street.
أحبط العملية أحدهم إختطف ايسوفا من الشارع

Hans didn't mention he arrested the thug that took losava?
هانس لم يذكر لك أنه اعتقل السفاح الذي اعتقل ايسوفا

He's just anti-Western enough to win over the trust of the Iosavas.
انه معادي للغرب بما فيه الكفاية لكسب ثقة ايسوفا