"ايسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Essy
• Ise
• Icey
• Essie
• ese
• Aisi
• Issie
• Isi
• Issy

The Malian delegation welcomes the fact that this year's session of the General Assembly is being held under the skilful presidency of Mr. Amara Essy of Côte d'Ivoire.
ويرحب الوفد المالي بعقد دورة الجمعية العامة هذا العام في ظل رئاسة السيد امارا ايسي من كوت ديفوار.

May I also extend the expression of our thanks and appreciation to his predecessor, Mr. Amara Essy, for his untiring efforts during his presidency of the previous session.
كما أتقدم بالشكر والتقدير لسلفه السيد أمارا ايسي على ما قام به من جهود دؤوبة خلال توليه رئاسة الدورة السابقة.

I'll stop those religious rioters in Ise. I'm quite busy.
أنا سَأَوقّفُ أولئك المتظاهرين الدينيينِ في ايسي أَنا مشغولُ جداً

The Lord meant that job for two. Icey, I just don't want a husband.
لقد قصد الرب تلك الوظيفة لإثنان - ايسي)، لا أريد زوجاً) -

No, I'm very, very serious, Essie.
لا انا جادة جداً , جداً , ايسي

You don't ask nobody no question like that, ese.
انت لا تسأل اي احد اي سؤال (مثل هذا يا (ايسي

At the same time I wish to express appreciation to his predecessor, Mr. Amara Essy, for his very successful work.
وفي نفس الوقت أود أن أعرب عن تقديري لسلفكم السيد أمارا ايسي لنجاحه الفائق في عمله.

In his message to Mr. Amara Essy, the President of the forty-ninth session of the General Assembly, Juan Antonio Samaranch, President of the International Olympic Committee, affirms that:
وقد أكد خوان أنطونيو سامارانش، رئيس اللجنة اﻷولمبية الدولية، في رسالته الى السيد أمارا ايسي رئيس الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين أن:

At the same time, I should like to thank Mr. Essy's predecessor as President, His Excellency Ambassador Insanally, for his great personal contribution to the success of the last session of the General Assembly.
وفي نفس الوقت، أود أن أتقدم بالشكر إلى سلف السيد ايسي في الرئاسة، سعادة السفير انسانالي ﻹسهامه الشخصي الكبير في انجاح الدورة الماضية للجمعية العامة.

I should like also to greet and congratulate His Excellency Mr. Amara Essy, Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire, on his unanimous election to preside over the General Assembly's work at this session.
وأود أيضا أن أحيي وأهنئ سعادة السيد أمارا ايسي وزير خارجية كوت ديفوار على انتخابه بالاجماع لرئاسة أعمال الجمعية العامة في دورتها الحالية.

We would also like to express our appreciation to the General Assembly's President, Amara Essy, for his introductory remarks, which will provide useful guidelines for our deliberations.
ونود أيضا الاعراب عن التقدير لرئيس الجمعية العامة امارا ايسي لما أدلى به من ملاحظات استهلالية ستكون بمثابة مبادئ توجيهية نافعة لمداولاتنا.

I should also like to take this opportunity to pay special tribute to his predecessor, Mr. Amara Essy, the Foreign Minister of Côte d'Ivoire, for the skill and constructive manner in which he steered the work of the forty-ninth session.
واسمحوا لي أن أنتهز هذه الفرصة ﻷشكر سلفه معالي أمارا ايسي وزير خارجية جمهورية كوت ديفوار الصديقة على المهارة والطريقة البناءة التي أدار بها مناقشات الدورة التاسعة واﻷربعين الماضية.

I appoint you Governor of Ise and grant you a fine steed.
أعينك حاكماً على "ايسي" و أمنحك جواداً ممتازاً

Miki boarded the night train leaving Ise at 10:35
غادر (ميكي) (ايسي) على قطار الـ8: 35 مساء

He started out for the Grand Shrines of Ise.
(سأذهب إلى مزار (ايسي قال أنه ذاهب إلى المزار العظيم في (ايسي) ولم يعد قط

Icey, I would love to be satisfied... that Harry Powell don't think I got that money hid somewhere.
ايسي)، أودّ أن أرضي ضميري، حتى لا يعتقد) هاري باول) بأنني أخفيت هذا المال في مكان ما)

- Oh, Icey, I'm a sight. Get along with you.
ايسي)، أنا على مرمى البصر) - تساهلي مع نفسك -

Essie, I'm very, very glad that you've made friends, but don't forget the real reason that you moved here... to be near Bill.
ايسي , انا سعيدة جداً لانك قمتي بصنع صداقات لكن لا تنسي السبب الحقيقي لانتقالك الى هنا ... ـ

Please, Essie, please... please make the effort with him.
ارجوكي , ايسي , ارجوكي ... ـ ارجوكي حاولي معه

- I can't, ese.
- لا استطيع , ايسي

Mr. Aisi (Papua New Guinea): We thank you, Mr. President, for your dynamic leadership in ensuring that this important debate on the question of United Nations reform remains and continues to be at the forefront of our work and in our minds.
السيد ايسي (بابوا غينيا الجديدة) (تكلم بالانكليزية): نشكركم، سيدي الرئيس، على قيادتكم النشطة في ضمان أن يبقى ويستمر هذا النقاش الهام بشأن مسألة إصلاح الأمم المتحدة في صدارة عملنا وفي أذهاننا.

That's an interesting question. What do you think, Issie?
هذا سؤال مثير للإهتمام ما رأيكِ (ايسي ؟

India's RAW and Pakistan's Isi.
(راو (وكالة الاستخبارات الهندية (و ايسي (وكالة الاستخبارات الباكستانية

You cannot take Issy away. We can't be parted.
لايمكنك أن تأخذ ايسي بعيداً لا تستطيع تفريقنا