"ايضآ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• either
• as well

And more importantly, Theo and Cyrus didn't get it either, so their failure is victory enough for me.
والأهم من ذلك ثيو و سيايرس لم يحصلو عليها ايضآ لذا إخفاقهم يعتبر انتصار كافيآ بالنسبه لي

You may not offer me anything, but you wouldn't be taking anything from me, either.
لربما لن توفر لي اي شيء ولكنك لن تأخذ اي شيء مني ايضآ

I'm not sure we do either, but... that's where we're at.
-لستُ واثق من اننا ندرك ذالكَ ايضآ ولكن, هذا الواقع

No, not Comanche nor Arapahos either, with those color bands.
لا، ليست "كومانشى" ولا "ارابوس" ايضآ . مع تلك الألوان

I can't just shrug off what you did, but, but there are dark things in my past as well, and my mother's, as I've learned.
لايمكنني ان انفض كتفي عن مافعلتي ولكن ,لكن هناك اشياء مضلمه في ماضيي ايضآ

I hope you know that I consider you a close friend as well.
اتمنى ان تعرف بأني اعتبرك صديق مقرب ايضآ

If it's unlisted, I don't have it either.
اِذا كان غير مدرجِ فليس لـدي ايضآ

You're not... here to visit me either?
ايمكن . انك لست هنا لزيارتي ايضآ ؟

I don't think that it can be either... but I was wondering if Hyun Jae had some sort of a grudge against you...
لا اظن هذا ايضآ .... لكن في حالة ربما اصبح هيون جاي لديه ضاغية ضدك

He ain't talking too much Japanese either.
فهو لا يتحدث كثيرا اليابانية ايضآ.

Carnal relations never ended with us, either.
العلاقه الجنسيه لم تنتهي بيننا ايضآ

For the longest time, I didn't have one either.
لزمن طويل لم يكن لدي طلسم ايضآ

And you say that you haven't either.
وانت قلت بأنك لم تقابله ايضآ

All right, then I won't either.
حسنآ، وانا لن امزح ايضآ

- I don't wanna see her either!
-لا أريد رؤيتها ايضآ.

You, either.
انت ايضآ

Told Susan to book you a ticket as well.
لقد أعلمت سوزان بأن تحجز لك تذكرة ايضآ

You must have tended to your mother like this as well.
كنت تهتم بامك بهذه الطريقة ايضآ