"ايفاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Members do not accommodate themselves to the organization's existence, they work to ensure that the organization accommodates their needs and aspirations.
ولا يرضى اﻷعضاء بمجرد وجود المنظمة إنهم يعملون لتأمين ايفاء تلك المنظمة بحاجاتهم وطموحاتهم.

Alternatively, a lender could take security in the buyer's right under the retention-of-title sale so as to claim ownership under that sale upon satisfaction of the purchase price.
وفي مقابل ذلك، يمكن للمقرض أن يحصل على الضمان في حق المشتري بمقتضى البيع مع الاحتفاظ بحق الملكية من أجل المطالبة بالملكية استنادا إلى ذلك البيع لدى ايفاء ثمن الشراء.

So that, dear lords if I be left behind, a moth of peace, and he go to the war the rites for which I love him are bereft me.
.. لذلك ايها النبلاء الاعزاء .. فاذا تركتوني هنا كالفراشة وهو يذهب الى الحرب .. حرمتوني من ايفاء نذر الشرف الذي من اجله احببته

Abel would like to pay for the lawyer.
يرغب (أبيل) ايفاء رسوم المحامي