"ايلدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elder
• Elders
• the aide

My father was gathering information on billionaire simon Elder.
والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر

Elder's application for alien employment certification was tampered with
ورقة طلب ايلدر , للعمالة الأجنبية تم تغييرها

I don't know if Elder's people got to'em or if they're just too scared to try but...
لا أعلم إن كان رجال ايلدر قد وصلوا اليهم ام انهم فقط خافو من المحاولة ولكن

I do. The Elder is there, and Poruta... everyone's so nice.
كلا ،ذلك ليس صحيح هنالك ايلدر ايضا بورتا

I'd like you to meet John Paul Vann and Doug Elders.
أريدك أن تقابل جون بول فان ودوغ ايلدر

We Have Mr. Elder Exactly Where We Want Him.
لدينا السيد ايلدر , في المكان الذي نريده بالضبط

Are you sure going to the police about simon Elder is a safe thing to do?
هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟

I'm tormented by the thought that simon Elder could've had something to do with that plane ing down.
تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة

I don't think the police will be much help with simon Elder.
لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر

Personally,i think the dossier your dad complied on simon Elder was pretty damning.
شخصياً , اعتقد بأن الملف الذي عرضه والدك على سايمن ايلدر كان سيئاً

Daisy,i need you to go on the internet and find out all the information you can on simon Elder.
ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر

So you think simon Elder,the billionaire philanthropist,
حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن

And there's nothing in there that really incriminates simon Elder.
و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً

I guess Mr. Elder didn't bring that up when he had dinner with you, did he?
اعتقد ان السيد ايلدر لم يذكر ذلك عندما تناول العشاء معك اليس كذلك ؟

- Nick, it's Simon Elder.
نـك , هذا سايمن ايلدر اتعلم , والدك هو الذي أدخلني في

And having someone with inside access to Simon Elder would not be bad for Darling Enterprises, especially if he thinks that you and I are at odds with one another.
ويكون لدي شخص ما يستطيع الوصول الي سايمن ايلدر ولا يكون سيء لمشاريع الدارلنق خاصةً اذا أعتقد اننا انا وانت متعارضين

Did you argue with the Elder again?
لقد تجادلت مع ايلدر مجددا ، اليس كذالك.

Did you argue with the Elder again? You overheard us?
يبدو انك تشاجرت مع ايلدر مرة اخرى

Did your father even know mr.Elder?
هل والدك اصلاً يعرف السيد ايفان ايلدر ؟

- Colonel Dinh. - Mr. Vann, Mr. Elders, welcome.
كولونيل دين مرحباً سيد فان وسيد ايلدر

I'll go tell the aide.
سوف اذهب الان لاخبر ايلدر الاخبار الجيدة