"ايليين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eileen

My point, Eileen, is that sometimes a project is cursed.
مااقصده ايليين احيانا يكون المشروع علية لعنة

Eileen, did you take Mr. Pickles to the groomer to make him handsome for my return?
ايليين ", هل اخذتي السيد "بيكلز" الى" صالون التجميل؟ لجعله وسيم لعودتي

Tomorrow's budget meeting is never gonna be more important, so don't screw it up, Eileen.
اجتماع الميزانية في الغد لن يكون اكثر اهمية "لذا لا تفسدينها يا "ايليين

Eileen and I were in Paris together at the Café de Flore in Saint-Germain-des-Prés, and she kissed my neck, spanked my bottom, and inspired me to write my mega-hit,
انا و "ايليين" كنا في باريس معاً في مقهى "فلور" في سانت جيرمين,باريس وقبلت عنقي

Craig, I need you to convince Eileen to go out with me.
كريغ " , اريدك ان تقنع "ايليين" للخروج معي"

And, you know, Eileen, you're not the doe-eyed impressionable groupie you once were.
"و تعلمين يا "ايليين انت لستِ المعجبة المتأثرة والتافهة التي كنتها

Record deal or not, if you truly care for Eileen, you want what's best for her, and that means she stays here... with us.
صفقة غنائية " او لا" اذا كنت تهتم ب"ايليين" بصدق فانك تريد الافضل لها

So you've been using me this whole time to get to Eileen?
اذا كنت تستغلني طوال هذا الوقت "للوصول الى "ايليين

Eileen wants to go with a star.
ايليين تريد ان تمثل الدور نجمة مشهورة

If Eileen doesn't go out with me, it's...
اذا لم تخرج "ايليين" معي انه..

I'll see what I can do to loosen Eileen up.
"سوف ارى ما بامكاني فعله لاقناع "ايليين

I haven't had a hit since I lost Eileen.
لم اقم بألبوم منذ ترك "ايليين" لي

It's Ellis. Eileen's in a meeting.
اليس ايليين في اجتماع

Do you work for Eileen now?
هل تعمل لدي ايليين الان؟

Eileen Rand's office.
مكتب ايليين راند

- It's the dialogue. Eileen.
- الحوار يا ايليين

I'm talking to you, Eileen.
"انا اخاطبك يا "ايليين

Thank you, Eileen.
"شكرا لك يا "ايليين

Wait. Eileen.
"انتظري, "ايليين

Eileen, this budget is incredible.
ايليين " هذه الميزانية رائعة"