"ايمى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amy
• Emmy
• AMEE
• Emme

Look, Amy, dear... I found those hat dyes you wanted.
اوه, عزيزتى ايمى, لقد عثرت على القبعة التى تريدينها

Although Amy was there. But why would she have it?
رغم ان ايمى كانت هناك, ولكن لماذا تأخذه ؟

But Amy Folliat was a friend of the family and took young Hattie under the wing.
ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها

Noel won an Emmy by his effects work on that HBO moon Western thing.
نويل فاز بجائزة ايمى في المسلسل الشرقى ل قناه ات بى او

Can't get a visual on AMEE, but maybe I can fix this radio.
لا أستطيع الحصول على رؤيه من ايمى ولكن ربما أستطيع اصلاح هذا الراديو

Now focus on Amy and we'll do that funny material that we worked on.
الأن ركز على ايمى واعمل على تلك الامور المضحكة التى تدربنا عليها

Let's let our friend Amy here yadder on for a little while and then, uh, find an excuse to slip away.
حسنا , فالندع صديقتنا ايمى هنا قليلا , اختلق عذرا للمغادرة

You, Amy, Keiko head up the north trail to the old farm.
انت ايمى وكوكى اتجهوا نحو الممر الشمالى الى المزرعه القديمه

Can't wait to see Amy's face when I hand her boyfriend's head on a plate.
نفسى اشاهد وجه ايمى الان عندما اسلمها رأس حبيبها على طبق

Her granddaughter, Amy tells me that this was a favourite of hers
حفيدتها ايمى اخبرتنى ان هذه الأغنية هى المفضلة لديها

Miss Pinkerton herself, o Dr. Humbleby, and now Amy?
السيدة بينكرتون, د/همبلبى , و الآن ايمى ؟

I understand Amy Gibbs went to meet a man.
علمت ان ايمى جيبس قد ذهبت لمقابلة رجل,

Her grandmother knew all about those, but Amy was a modern girl.
ان جدتها تعلم الكثير عن هذا, ولكن ايمى فتاة عصرية

Amy always said that her Grandmother and Uncle Henry helped people.
لقد كانت ايمى تقول ان جدتها و العم هنرى قد قاموا بمساعدة الناس

But you couldn't have helped Amy, in any case, could you?
ولكن, لم يكن باستطاعتك مساعدة ايمى على اى الأحوال, اليس كذلك ؟

OH, YES. WALTER'S GOING ON TOUR WITH Amy WINEHOUSE,
نعم, والتر ذهب فى جولة مع ايمى واينهاوس, بوبى براون و كورتنى لوف.

The Amy that I know she must have been brainwashed or something.
ايمى التى أعرفها لا بد أن يكون قد تم مسح ذاكرتها أو شئ من هذا القبيل

Well, if there were an Emmy for outstanding performance in a men's room,
حسنا، إذا كانت هناك ايمى ل الأداء المتميز في غرفة للرجال،

Emmy wanted to move Ann, but Charlie thought you'd be more comfortable here.
ايمى كانت تريد نقل أن من غرفتها لكن تشارلى رأت أنك ستكون أكثر راحة هنا

Emmy, rub her feet. Roger, run get something to fan her with.
دلكى قدميها يا ايمى روجر احضر شيئا لتهويتها

AMEE jammed the transmitters so we won't know where she is.
لقد شوشت ايمى اجهزة الارسال حتى لا نعرف مكانها

And packed away in her box, AMEE:
ومرسله معنا فى صندوقها الخاص, ايمى

So what did you bring for show-and-tell today, Emme?
اذا . ماذا أحضرتى لعرض قصة اليوم .ايمى