"ايمي واينهاوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Amy Winehouse

I love, not like, Amy Winehouse, because her voice is the most original voice that I've heard in the last, I dunno, 10 years.
انا احب لست فقط معجبه بـ ايمي واينهاوس لان صوتها من اكثر الاصوات موهبه سمعتها في اخر لا اعلم..

D'you see Amy Winehouse in the paper this week?
هل رايت ايمي واينهاوس على هذه الجريده هذا الاسبوع؟

And then my mom freaked out on me because she was afraid that I was going to die too, like Amy Winehouse or something.
وبعدها خافت امي علي كثيرا لأنها كانت خائفة من ان اموت انا ايضا. مثل ايمي واينهاوس أو أحد ما.

In other words, Mrs. Amy Winehouse.
بمعنى اخر السيدة ايمي واينهاوس

Please welcome Amy Winehouse.
ارجوكم رحبو جميعاً بـ ايمي واينهاوس

Amy Winehouse has pulled out of a string of concerts in the U.S. and Canada next month because of health issues.
ايمي واينهاوس قامت بإلغاء.. العديد من الحفلات في امريكا وكندا الشهر المقبل نظراً لظروفها الصحيه الشابه البالغه من العمر 23 عاماً ..

Amy Winehouse, she's like a... a mad person.
ايمي واينهاوس انها مثل.. الشخص المجنون

- Mrs. Amy Winehouse.
السيدة ايمي واينهاوس اه.

I'm Amy Winehouse.
انا ايمي واينهاوس.

It is Amy Winehouse.
انها ايمي واينهاوس

Please give a warm, warm round of applause for Amy Winehouse.
ارجوكم لنحيي بحراره ... ايمي واينهاوس

Amy Winehouse for Back to Black.
ايمي واينهاوس باك تو بلاك

Amy Winehouse for Rehab.
ايمي واينهاوس ريهاب

And when I heard Amy Winehouse,
وحين سمعت ايمي واينهاوس

Introducing Amy Winehouse!
تقدم ايمي واينهاوس

Jimi Hendrix, Morrison, Amy Winehouse, Kurt Cobain,
(جيمي هندريكس)، (موريسون)، (ايمي واينهاوس) ، (كورت كوبين)

He says that she has an Amy Winehouse vibe.
(يقول بأنها تشبه (ايمي واينهاوس " مغنية أمريكية ميتة"

Jesus, where did he get Amy Winehouse from?
بحق المسيح, أين الشبه بينها وبين (ايمي واينهاوس) ؟

I mean, this is adele, not Amy Winehouse.
اعني انها "اديل" وليست "ايمي واينهاوس"

Let Amy Winehouse spit in your mouth or eat a raw slice of Anderson Cooper's ass?
تدع(ايمي واينهاوس) تبصق في فمك أو,تاكل شريحة من مؤخرة(اندرسون كوير)؟