"اينما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wherever
• everywhere
• anywhere
• whenever
• matter where
• where you
• where we
• Where I

wherever we may go, we must carry on his vision.
و اينما نذهب يجب ان نواصل رؤيته للعالم بنا

wherever my kids are, they're watching The Dewey Cox Show on Thursday nights at 8:00, right after the local news.
اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه

Anyway, wherever you are, you stick to what you know best.
علي اية حال, اينما تذهب, تكون مع ما تعرفه جدا

Afraid of what you'd turned into. Because everywhere.
خائفاً من الذى تحولت اليه لانه اينما تنظر

I don`t want to go anywhere with you! You are mad!
لا اريد ان اذهب معك ايها المعتوه, انا ساوصلك اينما تريد

We're ready to send your message to Mars whenever you are.
نحن على استعداد لإرسال رسالتك إلى المريخ اينما كانت

He was personable enough to get a job wherever he went, but unassuming enough not to stick out.
لقد كان فاتنا بما يكفي ليحصل على عمل اينما حل لكن متواضع كفاية كي لا يبرز

So wherever it was hidden is gonna be that much harder to find.
اذن اينما كان فقد اختفي والذي سيكون من الصعب ايجاده

wherever you need to go, whatever you need to do, do it.
اينما تريد ان تذهب اي ما تريد ان تفعله افعله

Evil that can't be seen, because I know that wherever we go,
شياطين لا يمكن ان نراها لاني علي علم اينما ذهبنا

wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets.
اينما كان مجتمع للمهاجرين هناك هذه المنظمات في الحي تبغث الاموال لجيوب العصابات

Otherwise, you're just an inert chunk of randomly assembled molecules drifting wherever the universe blows you.
غير ذلك ، فانت عبارة عن كتلة خاملة من الذرّات المجمعة عشوائياً تذهب اينما يقودك الكون

All I can do is pray for them, especially the unbaptized ones, wherever they may go.
كل ما يمكنني فعله هو الصلاة من اجلهم. وخاصةً غير المعمدين اينما قد يذهبون.

It can climb trees, walls, and get you wherever you are.
يستطيع أن يتسلق حوائط وأشجار وتصل اليك اينما كنت

'Cause that man... that man brings hell with him wherever he goes."
لان هذا الرجل ذو الوشم اينما يذهب يجلب الجحيم معه

"wherever you want to go, wherever you want to be,
اينما كنتي ستذهبين واينما تريدين ان تكوني,

wherever Niall was, there was a guitar, there was noise and there was loads of people around him.
اينما كان نايل كان هناك اِلجيتار وكان هناك ضجيجً والناس كانت حوله

Besides, I have much more pressing business to attend to, like finding Lady Alexander, whoever and wherever she may be.
الى جانب ذلك، لدي الكثير من العمل للقيام به مثل العثور على ليدي الكساندر اياً و اينما قد تكون

"everywhere that Big Chick went, Little Chick went, too."
اينما يذهب الفرخ الكبير , الفرخ الصغير يذهب معه

You really think you're taking me anywhere?
هل حقا تظن انه يمكنك ان تأخذني اينما تريد؟

So I could take him away whenever we both felt we just needed a break.
لهذا يمكنني ان اخذه اينما ذهبت الى ان سئمنا من ذلك

Reeves Security is always there, keeping you safe no matter where you go.
رييفز للحماية متواجدة دائماً تحرص على بقائكم أمنين اينما ذهبتم

We have this thing where we go to the worst regional theater we can find and laugh ourselves sick.
اينما ذهبنا نجدها إنها الأسوء على المستوى الجهوي

You want me to carry a camera with me at all times, no matter where I go, find girls whose last names start with specific letters of the alphabet, have sex with them, and either talk them into letting me take their picture,
تريدنى ان احمل اله تصوير فى جميع الاوقات اينما اذهب ابحث عن الفتيات الذين يملكون الحروف المعينه فى اخر اسمائهم