| Hey, hey, hey! Where you going so fast? | Open Subtitles | - مهلاً، الى اين انت ذاهبة بهذه السرعة - |
| Whoa, whoa, whoa, Where you going? | Open Subtitles | . مهلاً , مهلاً , الي اين انت ذاهبة ؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | اين انت ذاهبة ؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | اين انت ذاهبة ؟ |
| Don't talk like that about my dog. where are you going? | Open Subtitles | لا تتكلمي هكذا عن كلبي الى اين انت ذاهبة ؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبة ؟ |
| Hey, Where you going with that dress? | Open Subtitles | اين انت ذاهبة بذلك الفستان؟ |
| Where you going, baby? Come back! | Open Subtitles | اين انت ذاهبة يا جميلتي عودي |
| Where you going? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبة |
| Whoa, whoa, uh- Where you going with that? | Open Subtitles | . الي اين انت ذاهبة بهذه ؟ |
| Where you going? | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبة ؟ |
| - Oh, come on, Where you going? | Open Subtitles | -إلى اين انت ذاهبة ؟ |
| where are you going... Let me at least come in! | Open Subtitles | الى اين انت ذاهبة اسمحي لي على الاقل بالدخول |
| where are you going? I've got to go take care of a few things. | Open Subtitles | اين انت ذاهبة عندي بعض الامور للاعتناء بها |
| Miss Mitchell, where are you going? Come back here! | Open Subtitles | سيدة ميتشل , الى اين انت ذاهبة , تعالي الى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 