"اين كانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• where she was
• Where was she
• Where were
• Where was it
• Where was the
• Where did
• where it was
• Where was your
• where she's been
• where she'd been

This could tell us where she was before she was dumped.
هذه يمكن ان تخبرنا اين كانت قبل ان يتم رميها.

No one knows where she was or when she came home.
على ما يبدو ان سينثيا غابت كل فترة المساء لاأحد يعرف اين كانت او متى عادت للمنزل

Where was she between rehab and the bar?
اين كانت في الفترة بين تواجدها في مركز اعاددة التاهيل وبين وجودها في الحانة ؟

All that fighting... shooting, the explosion... Where were the police?
كل ذلك القتال, الإطلاق, الإنفجار اين كانت الشرطه؟

Now, that reminds me, Where was it?
الآن، لقد ذكرني هذا، اين كانت هذه؟

Where was the Republic as my people starved?
اين كانت الجمهورية عندما مات شعبى من الجوع ؟

Well, Where did his phone ping before he went dark?
حسنًا , اين كانت اخر إشاره قبل اختفاءه ؟

I had no idea where she was or what country she was in, but at this point, it didn't even matter.
وليس لدي فكره اين كانت او في أي بلد كانت بها لكن في هذه اللحظه لم يعد يهمني

That didn't worry you, not knowing where she was?
وهذا لا يشعرك بالقلق, ان لا تعلم اين كانت ؟

We have any idea where she was before she got to your place?
هل لدينا ادني فكره اين كانت قبلما تاتي اليك؟

It's funny. I'm starting to wonder where she was when you found her.
انه مضحك ,انا اتسأل اين كانت عندما وجدتيها,

For a whole year, you swore up and down you had no idea where she was!
لكامل سنه ، لقد أقسمت انه ليس لديك علم اين كانت

Where was she yesterday evening when she stood me up at the PM's?
اين كانت بالامس مساءا عندما لم تأت لمكتب رئيس الوزراء

I've got to know, Where was she going?
أريد ان أعرف الى اين كانت ذاهبة

Where was she headed?
اين كانت ذاهبة؟

Where were the land-based bombers? .
اين كانت المقاتلات الارضيه وقتها ؟

Where were those dance moves when we were up there playing?
اين كانت حركات الرقص هذه حين كنا نعزف؟

Where was it again?
اين كانت مره ثانيه؟

Where was it, Len?
اين كانت اللوحة ليني؟

Where was the mercy for my husband?
اين كانت الرحمة بالنسبة لزوجي ؟

Well, Where did his phone ping before he went dark?
حسنًا , اين كانت اشارات هاتفه قبل ان تختفي ؟

I tried, but I had to tell them where it was.
لقد حاولت ، لكن كان على اخبارهم اين كانت

Where was your decency when I asked for my fair share?
اين كانت اخلاقك عندما طلبت منك نصيبي العادل ؟

She wanted to tell us where she's been and what she's been doing and she told us about these people that she's working for.
ارادات اخبارنا اين كانت وماذا تفعل واخبرتنا عن الاشخاص الذين تعمل معهم

And you had no idea where she'd been for the past three days?
و ليست لديك اي فكره اين كانت في الايام الثلاث الماضية؟