"اين كنتم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where were you
• Where have you been
• Where you guys
• where you were
• Where have you guys been

Where were you between the hours of midnight and 2AM last night?
اين كنتم الليله الماضيه مابين منتصف الليل والساعه الثانيه صباحا ؟

Where were you last night between the hours of midnight and 2AM?
اين كنتم الليله الماضيه مابين منتصف الليل والساعه الثانيه صباحا ؟

Where were you both last night between one and three?
اين كنتم انتم الأثنين الليلة الماضية بين الساعة الواحدة والثالثة ؟

Where have you been?
اين كنتم ؟

So Where were you during the Coral Prince Championship?
لذا اين كنتم خلال مسابقة الاميرة المرجانية؟

Where were you goin'? And what would you have done if Scipio hadn't picked you up?
الى اين كنتم ستذهبون ، و ماذا كنتم "ستفعلون لو لم يجدكم "سكيب

Hi, Frank. Hey, Ma. So Where were you all weekend?
اين كنتم طوال عطلة الاسبوع الماضي ؟

Oh, good observation, buddy. Where were you, buddy, huh?
ملاحظة جيدة يا رفيق اين كنتم يا رفاق ؟

Where were you going?
اين كنتم ذاهبين ؟

Where were you guys?
اين كنتم يا رفاق

-Officers, Where were you? -We've been looking for you.
اين كنتم لقد كنا نبحث عنكم

Where... were you to mourn... when my son was murdered?
اين... كنتم لتحزنوا... عندما قتل ابني؟

Slow down, Where were you?
هدئ من روعك, اين كنتم?

Where were you guys? !
اين كنتم يا رفاق؟

Where were you all?
اين كنتم جميعاَ ؟

Where were you when he needed you?
اين كنتم عندما احتاج اليكم؟

Where you guys been?
اين كنتم يا رفاق؟

Yeah, yeah, I don't give a shit where you were.
نعم نعم لا اهتم اين كنتم ما لون الفستان؟

Well, Where have you guys been?
حسنا ، اين كنتم يا شباب ؟