"اًن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ann

We were a bunch of rowdies, Jo Ann.
لقد كنا مجموعـة من الأشقيــاء يا جو اًن,

Oh, by the way, you, uh, told Jo Ann about the party, didn't you?
أوه , بالمناسبة , هل أنت من أخبرت جو اًن عن الحفلة , أليس كذلك ؟

Jo Ann Vallenari is not an informant, Hal. I don't want her mistaken for one.
جو اًن فالينارى ليس مخبراً خاص بنا ياهال, . لا أريد أن يحدث خطـأ ما

Believe me, Jo Ann, we've been sitting here doing nothing but asking ourselves that same question.
صدقينى يا جو اًن نحن نجلس هنا من مدة طويلة بدون فعل شىء لكن نسأل . أنفسنـا نفس السؤال

Jo Ann, you gotta tell me where Mac's gone.
جو اًن , عليك بإخبارى . إلى أين يذهـب ماك

You told Jo Ann about me, didn't you?
لقد أخبرت جو اًن عنى , أليس كذلك؟

Why couldn't Jo Ann babysit me?
لمـاذا لا تقـوم جو اًن بمجالستــى ؟ - مـــــــن ؟

A pleasure, Jo Ann Vallenari.
تشرفنا ، انا جو اًن فاليناري.

Jo Ann, what are you doing?
جو اًن , ماذا تفعليـــــن ؟

Look, Mac I've been seeing a lot of Jo Ann and obviously it affected my judgment here.
إسمع يامــاك... ...لقد رأيت الكثير فى جو اًن ومن الواضح أن هذا قد أثر على حكمـى هنــا .

Jo Ann Vallenari, may I present Commandante Xavier Escalante-Portero y Vega of the Mexican Federales.
جو اًن فالينارى, إسمحى لي بأن أقدم لكى القائد " إكسفير إسكالانتى بورتيرو فيجا . من الشرطة الفيدرالية المكسيكية ...

Hal. You remember Jo Ann Vallenari.
هـال , تتذكر جو اًن فالينارى .

Uh, Ann Marie downstairs. She's very good.
"اًن ماري بالأسفــل إنها إمرأة جيدة.

Jo Ann Vallenari.
جو اًن فالينارى.

Jo Ann Vallenari.
جـو اًن فالينارى .

Jo Ann, listen to me.
جو اًن إسمعينـــى .

Where's Jo Ann?
أيــن جو اًن ؟

Jo Ann...
جــو اًن...