"اّلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alli

You guys, this is Buddy. Buddy, this is Nipp Su and this is Alli.
يا فتيات, هذا بودى وهذه نبيو سو, وهذه اّلى

Alli, the O.R. Isn't always a happy place.
اّلى, غرفه العمليات ليس دائماّ مكان سعيد

I just wanna talk to Alli. Can you get her?
انا فقط اريد ان اكلم اّلى هل تستطيع ان تحضريه لى؟

All right, do me a favor. Tell her she's gotta give me Alli's new address.
هل تصنع لى معروف اخبرها ان تعطينى عنوان اّلى الجديد

I tried to raise Alli in a strict Jewish tradition so she would have something to pass on to her children.
حاولت ان اربى اّلى فى تقاليد يهوديه صارمه لكى يكون عندها شئ تنقله الى اطفاله

Look, I'm Jewish, that's all I know, but the fact is, Alli is not.
اسمع, انا يهوديه, وهذا كل ما اعرفه اما اّلى لا

[SINGING] Alli baby You drive me crazy
عزيزتى اّلى, انت تجعلينى مجنوناّ

This evening's finale a duet featuring our very own Dr. Edward Elliott Finklestein and nurse Alli Butterman, singing that Shakespearean favorite:
نهاية هذا المساءِ... وثنائى العرض الخاص , الدّكتور إدوارد إليوت والممرضه اّلى بيترمان, فى عرض شكسبير؟

So did you tell Alli yet?
اذاّ هل ستخـبر اّلى بهـذا

Alli will be so happy.
اّلى ستكون سعيده

I'm Myrna Butterman, I'm Alli's mommy.
انا مارى بيترمان, والدت اّلى

- Not my Alli. She dates a surgeon.
- ليس اّلى, انها مع الجراح-

Oh, Alli baby.
اّلى عزيزتى.

Alli...
اّلى...