اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "اﻷجواء العراقية فوق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Iraqi airspace over
        
    • violated Iraqi airspace in
        
    • violated Iraq's airspace over
        
    • in Iraqi airspace
        
    • of Iraqi airspace
        
    • Iraqi airspace in the
        
    5. At 1435, 1445 and 1030 hours on 3 and 4 March 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace over the areas of Umm Qasr and Faw. UN ٥ - في الساعة ١٤٣٥ و ١٤٤٥ و ١٠٣٠ من يومي ٣ و ٤/٣/١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر والفاو.
    4. At 1510 hours on 24 November 1997, the United States air force violated Iraqi airspace over the area of Umm Qasr. UN ٤ - بالساعة ١٠/١٥ من يوم ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ قام الطيران اﻷمريكي بخرق اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    4. At 1016, 1030 and 1105 hours on 2 March 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace over the areas of Umm Qasr and Faw. UN ٤ - في الساعة ١٠١٦ و ١٠٣٠ و ١١٠٥ من يوم ٢/٣/١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر والفاو.
    5. At 1325 and 1448 hours on 17 January 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٥ - في الساعة ٢٥/١٣ و ٤٨/١٤ من يوم ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    4. At 1045, 1123 and 1315 hours on 19 January 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٤ - بالساعة ١٠٤٥ و ١١٢٣ و ١٣١٥ من يوم ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    8. At 1012 hours and 1013 hours on 9 November 1997, United States aircraft violated Iraq's airspace over the Umm Qasr area. UN ٨ - في الساعة ١٢/١٠، ١٣/١٠ من يوم ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ قام الطيران اﻷمريكي بخرق اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    8. At 1315 and 1430 hours on 11 March 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace over the areas of Umm Qasr and Faw. UN ٨ - في الساعة ١٣١٥ و ١٤٣٠ من يوم ١١/٣/١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر والفاو.
    4. At 1440 hours on 12 May 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace over Umm Qasr. UN ٤ - في الساعة ١٤٤٠ من يوم ١٢ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
    6. At 0940, 1620, 1633 and 1645 hours on 15 May 1998 United States aircraft violated Iraqi airspace over Umm Qasr. UN ٦ - في الساعة ٠٩٤٠ و ١٦٢٠ و ١٦٣٣ و ١٦٤٥ من يوم ١٥ أيار/ مايو ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
    7. On 24 and 26 October 1997 United States fighter aircraft violated Iraqi airspace over Umm Qasr port. UN ٦ - في يوم ٢٤ و ٢٦/١٠/١٩٩٧ قامت الطائرات المقاتلة اﻷمريكية بخرق اﻷجواء العراقية فوق ميناء أم قصر.
    10. On 19, 20 and 21 November 1997 United States warplanes violated Iraqi airspace over the town of Umm Qasr. UN ٩ - بتاريخ ١٩ و ٢٠ و ٢١/١١/١٩٩٧ قام الطيران الحربي اﻷمريكي بخرق اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
    13. On 4 and 7 December 1997 United States warplanes violated Iraqi airspace over the town of Umm Qasr. UN ١٢ - في يوم ٤ و ٧/١٢/١٩٩٧ قام الطيران الحربي اﻷمريكي بخرق اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
    5. At 1300, 1435 and 1445 hours on 22 January 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٥ - بالساعة ١٣٠٠ و ١٤٣٥ و ١٤٤٥ من يوم ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    6. At 1045, 1225 and 1345 hours on 24 January 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٦ - بالساعة ١٠٤٥ و ١٢٢٥ و ١٣٤٥ من يوم ٢٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    41. At 1005, 1045 and 1120 hours on 28 September 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٤١ - في الساعة ٠٥/١٠ و ٤٥/١٠ و ٢٠/١١ من يوم ٢٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    51. At 0912 and 1141 hours on 13 October 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٥١ - في الساعة ١٢/٠٩ و ٤١/١١ من يوم ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    52. At 0915 and 0925 hours on 14 October 1998, United States aircraft violated Iraqi airspace in the Umm Qasr area. UN ٥٢ - في الساعة ١٥/٠٩ و ٢٥/٠٩ من يوم ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر.
    4. At 1125 hours and 1300 hours on 19 March 1998, United States aircraft violated Iraq's airspace over the Umm Qasr and Faw areas. UN ٤ - في الساعة ٢٥/١١ و ٠٠/١٣ من يوم ١٩ آذار/ مارس خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر والفاو.
    4. At 1135 hours on 17 June 1998 United States aircraft violated Iraq's airspace over the town of Umm Qasr. UN ٤ - في الساعة ٣٥/١١ من يوم ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
    11. Between 1053 and 1200 hours on 18 November 1996 four sorties by Turkish fighter aircraft were detected in Iraqi airspace in the northern region in the Zakho and Amadiyah areas. UN ١١ - بتاريخ ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦، ومن الساعة ٥٣/١٠ ولغاية الساعة ٠٠/١٢، تم الكشف عن أربع طلعات جوية للطائرات المقاتلة التركية في المنطقة الشمالية من اﻷجواء العراقية فوق مناطق زاخو والعمادية.
    5. On 4 and 8 February, United States aircraft committed several violations of Iraqi airspace in the Umm Qasr and Fao area. UN ٥ - بالساعة ١١٢٠ و ١٣٢٥ و ١٤٢٥ و ١٦٠٥ و ١٧٢٠ و ٠٩٣٠ و ١٣١٠ من يومي ٤ و ٨ شباط/فبراير ١٩٩٨ قام الطيران اﻷمريكي بخرق اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر والفاو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد