"اﻷسئلة الواردة في الفرع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the questions in section

5. The CHAIRMAN invited the Togolese delegation to respond to the questions in section I of the list of issues, which read:
٥- الرئيس دعا وفد توغو إلى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع اﻷول من قائمة الموضوعات، والتي تنص على:

9. The CHAIRMAN invited the Italian delegation to respond to the questions in section I of the list of issues, which read:
٩- الرئيس: دعا الوفد اﻹيطالي إلى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع " أولاً " من قائمة المواضيع، ونصها:

2. The CHAIRMAN invited the Moroccan delegation to respond to the questions in section II of the list of issues, which read:
٢- الرئيس دعا الوفد المغربي الى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع ثانياً من قائمة الموضوعات، وهذا نصه:

74. Mrs. EVATT welcomed the detailed information provided in response to the questions in section III of the list of issues.
٤٧- السيدة إيفات رحﱠبت بما قدمه الوفد من معلومات تفصيلية رداً على اﻷسئلة الواردة في الفرع ثالثاً من قائمة الموضوعات.

14. The CHAIRMAN invited the delegation of the Russian Federation to respond to the questions in section I of the list of issues, which read:
٤١- الرئيس دعا وفد الاتحاد الروسي إلى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع أولاً من قائمة القضايا ونصها كما يلي:

42. The CHAIRMAN invited the delegation of the Russian Federation to respond to the questions in section II of the list of issues, which read:
٢٤- الرئيس، دعا وفد الاتحاد الروسي، إلى اﻹجابة على اﻷسئلة الواردة في الفرع الثاني من قائمة القضايا، وفيما يلي نصها:

63. The CHAIRMAN invited the delegation of the Russian Federation to respond to the questions in section III of the list of issues, which read:
٣٦- الرئيس، دعا وفد الاتحاد الروسي إلى اﻹجابة على اﻷسئلة الواردة في الفرع الثالث من قائمة القضايا، وفيما يلي نصها:

48. The CHAIRMAN invited the United Kingdom delegation to respond to the questions in section III of the list of issues, which read:
٨٤- الرئيس دعا وفد المملكة المتحدة إلى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع ثالثاً من قائمة المسائل، وفيما يلي نصها:

12. The CHAIRMAN invited the Sri Lankan delegation to respond to the questions in section I of the list of issues, which read:
٢١- الرئيس دعا وفد سري لانكا إلى الردّ على اﻷسئلة الواردة في الفرع اﻷول من قائمة المسائل وفيما يلي نصها:

If the Mission does not offer medical insurance, please check this space [ ] and provide answers to the questions in section B below.
أما إذا كانت البعثة لا تقدم تأمينا طبيا، فالرجاء وضع علامة في هذا الموضع ] [ وتوفير أجوبة على اﻷسئلة الواردة في الفرع باء أدناه.