ويكيبيديا

    "اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia
        
    • United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia
        
    • United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia
        
    Over 17,000 Serbs left the region after the departure of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium. UN فقد غادر المنطقة أكثر من ٠٠٠ ١٧ من الصرب بعد رحيل سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.
    A. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN ألف - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium will monitor such rights as appropriate. UN وسترصد ادارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية هذه الحقوق حسب الاقتضاء.
    United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية
    United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    Division staff participated in the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium lessons learnt exercise. UN وشارك موظفو الشعبة في عملية استخلاص الدروس من إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    A. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN ألف - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسـيرميوم الغربيـة
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    Force Commander, United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) UN سيباندا قائد القوة، إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية جوزيف شوبس
    C. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    They also provide a capability for close air support to the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES). UN كما توفر أيضا قدرة على الدعم الجوي ﻹدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.
    Financing of the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UN تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    III. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, BARANJA AND WESTERN SIRMIUM UN ثالثا - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية
    Mr. Walker has recently served as Special Representative of the Secretary-General as Transitional Administrator for the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES), in Croatia. UN وقد عمل السيد ووكر مؤخرا، ممثلا خاصا لﻷمين العام لﻷمم المتحدة، مديرا مؤقتا ﻹدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية في كرواتيا.
    The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, which has been qualified as the joint success of the United Nations and Croatia, as well as the recent timely conclusion of the mandate of the United Nations Police Support Group, demonstrates a continuing trend of positive developments. UN وتبرهن إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسرميوم الغربية فضلا عن الانتهاء السريع مؤخرا لولاية فريق اﻷمم المتحدة لدعم الشرطة، عن منحى مستمر من التطورات اﻹيجابية.
    8. In 1998, the Croatian authorities had taken over from the United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES). UN ٨ - وأضافت أن السلطات الكرواتية واصلت المسيرة في عام ١٩٩٨ بعد إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية.
    The information available under the standby arrangements proved most helpful in the planning for and subsequent deployment to peacekeeping operations in Haiti, Angola and the former Yugoslavia, in particular the United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia, Baranja, and Western Sirmium (UNTAES). UN وقد ثبتت الفائدة البالغة للمعلومات التي أتيحت في إطار الترتيبات الاحتياطية، وذلك فــي مرحلة التخطيط وما تلاها من نشر لعمليات حفظ السلام في هايتي وأنغولا ويوغوسلافيا السابقة، وبخاصة إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.
    - in Bosnia and Herzegovina and in Eastern Slavonia, a major training course on human rights monitoring and law enforcement for International Police Task Force (IPTF) members of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) and for civilian police monitors of the United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia (UNTAES); UN - تنظيم برنامج تدريبي كبير في البوسنة والهرسك وفي سلافونيا الشرقية بشأن رصد حقوق اﻹنسان وإنفاذ القوانين ﻷفراد قوة عمل الشرطة الدولية التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك ولمراقبي الشرطة المدنية التابعين لإدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد