"بأسلوب فعال من حيث التكلفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in a cost-effective manner
• the cost-effective

The goal of the Logistics Base should be to dispose of these items in a cost-effective manner in compliance with local environmental and other regulations.
يتعين أن يكون هدف قاعدة السوقيات التخلص من هذه اﻷصناف بأسلوب فعال من حيث التكلفة عملا باﻷنظمة المحلية البيئية وغيرها.

The objective is to address, in a cost-effective manner, some of the information and communication needs identified in the Monterrey Consensus for promoting appropriate modalities of private investment.
والهدف من ذلك هو القيام بأسلوب فعال من حيث التكلفة بتلبية بعض احتياجات المعلومات والاتصالات المحددة في توافق آراء مونتيري فيما يتعلق بتعزيز الطرائق الملائمة للاستثمار من جانب القطاع الخاص.

34. Coordination and cooperation between duty stations need to be strengthened to achieve the purposes of global management of conference services in a cost-effective manner.
34 - وتعزيز التنسيق والتعاون بين مراكز العمل أمر ضروري لتحقيق الأغراض المتوخاة من إدارة خدمات المؤتمرات على الصعيد العالمي بأسلوب فعال من حيث التكلفة.