| the sponsors of the draft resolution are indicated in A/C.1/62/L.11*. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/62/L.11*. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.32* and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1 and Add.2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.32* و A/C.1/61/CRP.5، و Add.1 و Add.2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.26 and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1 and 3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.26 و A/C.1/61/CRP.5 و Add.1 و Add.3. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/65/L.25 and A/C.1/65/CRP.3/Rev.2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/65/L.25 و A/C.1/65/CRP.3/Rev.2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/65/L.22 and A/C.1/65/CRP.3/Rev.3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/65/L.22 و A/C.1/65/CRP.3/Rev.3. |
| the sponsors of the draft resolution are indicated in documents A/C.1/62/L.35 and A/C.1/62/CRP.3 and Add.1, 2 and 3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/62/L.35 و A/C.1/62/CRP.3 و Add.1 و Add.2 و Add.3. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in document A/C.1/58/L.8 and document A/C.1/58/INF/2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/L.8 والوثيقة A/C.1/58/INF/2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/58/L.9 and A/C.1/58/INF/2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/58/L.51 و A/C.1/58/INF/2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/58/L.42 and A/C.1/58/INF/2*. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/58/L.42 و A/C.1/58/INF/2*. |
| the sponsors of the draft resolution are contained in document A/C.1/58/L.47 and in document A/C.1/L.58/INF/2 and Add.3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/L.47 والوثيقتين A/C.1/58/INF/2 و Add.3. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in document A/C.1/58/INF/2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/INF.2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/60/L.47 and A/C.1/60/INF/2, as reissued. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.47 و A/C.1/60/INF/2 كما أعيد إصدارها. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/60/L.18 and A/C.1/60/INF/2*. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.18 و A/C.1/60/INF/2*. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.48/Rev.1* and A/C.1/61/CRP.5 and Add.2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.48/Rev.1* و A/C.1/61/CRP.5، و Add.2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.53 and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.53 و A/C.1/61/CRP.5، وAdd.1. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.15/Rev.1 and A/C.1/61/CRP.5 and addenda 1 and 2. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/61/L.15/Rev.1 و A/C.1/61/CRP.5 والإضافتين 1 و 2. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.13/Rev.2 and A/C.1/61/CRP.5 and addenda 2 and 3 thereto. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/61/L.13/Rev.2 و A/C.1/61/CRP.5 وإضافتيهما 2 و 3. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/61/L.25 and A/C.1/61/CRP.5 and Add.1, 2 and 3. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/61/L.25 و A/C.1/61/CRP.5 وإضافاتها 1 و 2 و 3. |
| the sponsors of the draft resolution are listed in document A/C.1/58/L.15/Rev.1 and also in documents A/C.1/58/INF/2 and Add.1, Add.4, Add.5 and Add.6. | UN | وترد قائمة بأسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/58/L.15/Rev.1 وكذلك في الوثائقA/C.1/58/INF/2 و Add.1 وAdd.4 وAdd.5 و Add.6. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 