"بأشياء عظيمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great things

Outstanding, my boy. I always knew you'll do great things.
ممتاز أيها الصبي لطالما عرفت أنك تقوم بأشياء عظيمة

Yeah. They do such great things, like misread the opera calendar.
انهم يقومون بأشياء عظيمة, مثل القراءة الخاطئة لجدول عروض الاوبرا

May you do great things with your life, and may you have a wonderful, exuberant, brilliant career.
آمل أن تقوموا بأشياء عظيمة في حياتكم، و آمل أن تحظوا بسيرة مهنية لامعة، جيّاشة، رائعة.

I'm laughing with this person I created, right, with my kid, this person I'm gonna watch grow up and do great things one day-- hopefully.
،أنا أضحك مع الشخص الذي أنجبته مع طفلي الذي سأشاهده يكبر ويقوم بأشياء عظيمة يوماً ما .. كما آمل

According to my aunt, this is supposed to mean that I am destined for great things and that I will find the one true love of my life.
وفقاً لعمتي هذا يفترض أن يعني أنه مقدر لي القيام بأشياء عظيمة وأنني سأجد الحب الحقيقي الوحيد بحياتي

I was dreaming of the great things the dragons will do for mankind.
كنت أحلم بأشياء عظيمة ستقدمها التنانين للبشرية

I bet the last time you sat at one of these little desks, you had dreams of great things.
أراهن على أنك آخر مرة جلست فيها ,على مكتب حلمت بأشياء عظيمة

Jordan, you've done great things for the 4400, but you are on the wrong path here.
جوردون ، لقد قمت بأشياء عظيمة للـ 4400 و لكنك على المسار الخاطئ هنا

As the eldest son, he will, of course, inherit a considerable fortune and we expect great things of him.
بما أنه الإبن الأكبر سيرث ثروة هائلة نتوقع منه القيام بأشياء عظيمة

I want that back. You don't need the Intersect to do great things.
أنت لست بحاجة إلى تقاطع لكي تقوم بأشياء عظيمة

great things are demanded of us.
ونحن مُطالبون بالقيام بأشياء عظيمة.

great things are necessary from us.
ومن الضروري أن نأتي بأشياء عظيمة.

My boss tells me great things about you.
أخبرني مُديري بأشياء عظيمة بشأنك

With the peace of the Lord and the grace of God, go out into the world and continue to do great things in Jesus' name!
مع سلام الرب ونعمة الله، الخروج إلى العالم والاستمرار في القيام بأشياء عظيمة في اسم يسوع!

Just get me out of here and I'll do great things!
أخرجني من هنا، وسأقوم بأشياء عظيمة

You should live on and do great things for this country!
يجب أن تعيش و تقوم بأشياء عظيمة ! لأجل هذه البلاد

I think we'll do great things together.
أعتقد أننا سنقوم بأشياء عظيمة سويةً

Looks like you're accomplishing great things here.
تبدو مثل أنك تقوم بأشياء عظيمة هنا.

I've seen you do great things.
لطالما رأيتك تقوم بأشياء عظيمة

He promised us great things just to silence us.
وعدنا بأشياء عظيمة بمجرد أن يسكتنا.