"بأشياء كثيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a lot of things
• so many things
• a lot of stuff
• lot of things with

You know, I did a lot of things to try and keep this family together, and the whole time you're doing things to tear us apart.
أتعلمين قمـُـت بأشياء كثيرة من أجل أن ألـُـم شمل هذه العائلة معاً وخلال الوقت نفسه كنـُـت تحاولين تفكيكها

To a lot of doctors promise you a lot of things.
لوعود الكثير من الأطباء لك بأشياء كثيرة.

I'm guilty of a lot of things that people will never know about.
أنا مذنب بأشياء كثيرة لن يعلمها الناس أبداً.

We've been through so many things together and I've seen you grow up so much.
لقد مررنا بأشياء كثيرة جداً معاً و رأيتك تكبر بسرعة

Because that's what my mother used to accuse me of, and I got to say that that brings up a lot of stuff with me.
لان ذلك ما كانت تتهمني فيه أمي وعلي القول ذلك يذكرني بأشياء كثيرة

I've shared a lot of things with you. Which is why you're breaking up with me.
صارحتك بأشياء كثيرة - ولهذا تقطع علاقتك بي -

They're doing a lot of things now that have nothing to do with news.
هم يقومون بأشياء كثيرة الآن ليس لها أي علاقة مع الأخبار

- Yes, I did not want a lot of things when I was 16. Okay?
أجل، لم أرغب بأشياء كثيرة حين كنت في الـ16

You did a lot of things I didn't understand... but you did'em for the family.
قمت بأشياء كثيرة لم أفهمها لكنك قمت بها من أجل العائلة

I was told a lot of things, too. That I was chosen, that I was special.
تم اخباري بأشياء كثيرة أيضا أنني المختار وانني مميز

- Oh, I care about a lot of things that you don't know. - For example.
ـ إنني أهتم بأشياء كثيرة لا تعرفين عنها شيئاً ـ علي سبيل المثال

You're so gullible. People promise a lot of things.
أنت ساذج جدًا ، الناس تعد بأشياء كثيرة

The kind of man who doesn't care about a lot of things.
هذا النوع الذى لا يهتم بأشياء كثيرة

I've been called a lot of things in my day.
لقد تم نعتي بأشياء كثيرة هذه الأيام

i shouldn't do a lot of things, but i, uh... seem to do them anyway.
...علي أن لا أقوم بأشياء كثيرة يبدو بأنني أقوم بهم على كل الأحوال

I'm sorry. I say a lot of things.
أنا آسف , فأنا أتفوه بأشياء كثيرة

But then again, I've been known to do a lot of things.
ولكن معروف عني القيام بأشياء كثيرة

No, don't say anything or I would make you swear and tell me so many things...
لا,الاّن لا تقل شيئاً وإلا جعلتك تقسم وتخبرني بأشياء كثيرة

I don't know. I've got to concentrate on so many things.
لا أعرف, علىَ أن أهتم بأشياء كثيرة

a lot of stuff to do in a little amount of time, so stay focused.
وعليك القيام بأشياء كثيرة في زمن قليل لذا ابقى مركزً 508 00: 19:

But you know, I brung a lot of stuff with me, you know, that I didn't even know exists.
ولكن رجعت بأشياء كثيرة معي لم أكن أعلم حتى بوجودها

You can do a lot of things with your life:
يمكنك القيام بأشياء كثيرة في حياتك