Why would you want to eat that in Los Angeles? | Open Subtitles | لماذا ترغب بأكل هذا الطعام في لوس أنجلوس ؟ |
My mother wouldn't let me eat dessert unless I practiced. | Open Subtitles | امي لم تسمح لي بأكل الحلوى الا اذا تدربت |
Our bodies literally begin to eat themselves, inside out. | Open Subtitles | جثثها تبدأ حرفياً بأكل نفسها من الداخل للخارج |
She says, "Yes, but this one is eating my popcorn." | Open Subtitles | فقالت السيدة نعم , لكن هذا يقوم بأكل فوشاري |
My body is eating its own hair! - Hey! - Hey! | Open Subtitles | بدأ جِسمي بأكل شعري من الجوع دايمون جيم, تعال لهنا |
I ate my weight in grits in three days. | Open Subtitles | لقد فقدت وزني بأكل ذره مطحونه لثلاث أيام |
"Four, the poor must be able to eat one fried chicken everyday. | Open Subtitles | اربعة , الفقير له الحق بأكل دجاجة من صديقة كل يوم |
I wouldn't be surprised if I never eat a vegetable again. | Open Subtitles | لن كون مصدوماً إذا لم أقم بأكل الخضار مرة أخرى |
Speaking of urges, the latest diet craze out of Sweden lets you eat whatever you want while still shedding pounds. | Open Subtitles | بمناسبة الحث آخر صيحات الحميات الغذائية السويدية تسمح لك بأكل أياَ ما تريد طالما أنك تزال تذرف الحمولات |
Didn't you say not to eat and just have pasta outside? | Open Subtitles | ألم تتطلبي مني عدم الأكل والأكتفاء بأكل باستا في الخارج |
At least tell us how you lifted the cuff link while I eat things I can't say. | Open Subtitles | على الأقل أخبرنى كيف حصلت على زر الكم بينما أقوم بأكل أشياء لا أستطيع تسميتها |
Permitted to eat meat, drink wine, enjoy a woman. | Open Subtitles | مسموح لك بأكل اللحم، وشرب الخمر والتمتع بامرأة |
He outlined how he had shared his rations with Palestinians and denied permission for one of his soldiers to eat some strawberries from a strawberry field. | UN | ثم شرح كيف تقاسم حصصه الغذائية مع الفلسطينيين ورفض السماح لأحد جنوده بأكل بعض ثمار الفراولة من حقل الفراولة. |
lifelong friendship, unwavering loyalty, and a willingness to eat anything you cook. | Open Subtitles | صداقة مدى الحياة، ولاء لايتزعزع والرغبه بأكل كل شيء تطهوه |
I'd love a sandwich. But no eating in bed. | Open Subtitles | أرغب بأكل شطيرة لكن ممنوع الأكل في السرير |
Do you think I enjoy eating greasy fried food? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنّي أستمتع بأكل الدجاج المقلي والدسم؟ |
She's carrying an extremely lethal strain of a flesh eating virus. | Open Subtitles | إنها حاملة لفيروس لسُلالة خطيرة للغاية التي تتسبب بأكل اللحم. |
In about ten minutes, they're gonna start eating the drywall. | Open Subtitles | ربما في عشر دقائق سوف يبدأون بأكل الجبس من على الجدران. |
Gorillas, rhinos and elephants, they all get their muscles and strength from eating plants. | Open Subtitles | الغوريلات، وحيدي القرن والفيلة، يكتسبون عضلاتهم وقوتهم بأكل النباتات. |
We used to, but my brother ate all the band-aids. | Open Subtitles | كنا كذلك، حتى قام أخي بأكل لصقات الجروح كلها |
Suspect appears to have eaten a rainbow sprinkle donut. | Open Subtitles | يبدو أن المشتبه به قام بأكل الكعك المحلّى |
I'm going to make sure everyone eats their hearts out. | Open Subtitles | سوف اتأكد من ان الجميع سيقوموا بأكل قلوبهم |