"بألعاب الفيديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• video games
• video game

Just what he needs, to spend more time playing video games.
مثلما يحتاجه بالضبط. أن يقضي وقتًا أطول باللعب بألعاب الفيديو

You know, we'd ride bikes, play video games.
انت تعرف، نقود الدراجات نلعب بألعاب الفيديو

They'll go back to their families, attend school regularly, play video games, date girls.
سيعودون لعائلاتهم.. يحضرون صفوف المدرسة بإنتظام، يلعبون بألعاب الفيديو, يواعدون الفتيات.

She always said my video game knowledge would come in handy.
لطالما قالت بأن خبرتي بألعاب الفيديو ستكون مفيدة ذات يوم

So it's like a cheat code for a video game, so it should work.
اذا مثل رمز السري بألعاب الفيديو.. يجب ان يعمل

Boys, no video games in school.
يا أولاد لايسمح بألعاب الفيديو في المدرسة

I asked him for money to invest in video games back in 1979.
طلبت منه بعض المال لأستثمره بألعاب الفيديو في عام 1979

They started playing video games as juveniles.
لقد بدأوا بألعاب الفيديو منذ كانوا صغارا

That's why you do your homework before video games. Yah. Come.
هذا هو السبب لحلّكم واجباتكم قبل أن تلعبوا بألعاب الفيديو تعالي ديفيا ، أنتِ مبكرة

Then gave them extra papers, let them play video games or taught them to ride the bike.
و كان يعطيهم اشياء مجانيه ويدعهم يلعبون بألعاب الفيديو ثمّ علمهم كيف يركبون الدراجة

We just spent three hours watching this dude play video games in his bedroom.
لقد أمضينا ثلاث ساعات في مشاهدة هذا الفتى وهو يلهو بألعاب الفيديو في غرفته.

I thought teenagers were supposed to sleep till noon and rot their brains on video games.
حسبتُ المراهقين ينامون حتّى المغرب ويفسدون عقولهم بألعاب الفيديو.

He was always into the video games, but that was enough for him.
لقد كان دائماً مهتمّاً بألعاب الفيديو لكن ذلك كان كافياً بالنسبة له

The last time I was in India, I was eight years old and I stayed inside the whole time playing video games.
آخر مرة زرتُ الهند فيها كنت بعمر الثامنة وقد قضيت أيامي بالبيت ألعب بألعاب الفيديو

But lately,Kyle's been into video games,and Danny loves building model airplanes.
لكن مؤخرا,كايل أعجب بألعاب الفيديو و داني يحب بناء نماذج الطائرات

He was playing video games And lost track of time.
هو كان مُشتغل بألعاب الفيديو وأضاع الوقت

Kids your age should not be cooped up inside playing video games all day.
أبي، ليس صحياً أن يبقى الأطفال في مثل عمرك محبوسين في المنزل، يلهون بألعاب الفيديو طوال اليوم

I am not like the rest of those thugs you see out there smoking blunts and playing video games, and neither are you.
لست مثل بقية أولئك السفاحون هناك يدخنون ويلعبون بألعاب الفيديو, ولا أنت مثلهم

Dad, I'm part of the video game generation.
. أبي ، أنا جزءٌ من الجيل المولع بألعاب الفيديو

You'd think with all my video game experience I'd be feeling more prepared.
هل تظن أن خبرتي بألعاب الفيديو ستجعلني أكثر إستعدادا

Or you simply intended to get closure on a video game.
أو ببساطة نويت أن تلعب بألعاب الفيديو