"بأمرها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about her
• about it
• an Order
• take care of

That's brilliant. I'm the only one who cares about her.
هذا رائع ، فإني أنا الوحيد الذي يهتمّ بأمرها.

Your mom's gonna find somebody who really cares about her.
أمكِ سوف تجد شخص ما سوف يهتم بأمرها حقًا

Let's give her what she wants so we can stop thinking about her.
لنعطها ما تريده كي نتوقف عن التفكير بأمرها

He can't know about it. Nobody can know about it.
لا يمكنه ان يعلم بأمرها لآ أحد بإمكانه ذلك

I orchestrated it, I facilitated it, and the President knew about it.
أنا نظمتها، أنا سهلتها، و الرئيس كان يعلم بأمرها.

On 25 April 2003, within the timelimit fixed by an Order of the Court of 14 November 2002, Croatia filed a written statement of its observations and submissions on the preliminary objections raised by Serbia and Montenegro.
وفي 25 نيسان/أبريل 2003، وفي غضون الأجل الذي حددته المحكمة بأمرها المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أودعت كرواتيا بيانا خطيا بملاحظاتها والتماساتها بشأن الدفوع الابتدائية التي أثارتها صربيا والجبل الأسود.

Her lawyers don't care about her, and the whole world hates her for what she did to me.
المحامين الخاصّين بها لا يهتموا بأمرها و العالم بأجمعه يكرهها بسبب مافعلته بي

That's' cause you care about her and you feel bad about what you did.
هذا لانك تهتم بأمرها , وتشعر بالحزن لما فعلته

Yeah,and when women find out about her, they either bolt or pressure me to meet her.
نعم , والتي عندما يعرف بأمرها النساء إما ان يهربوا ,او يضغطوا علي لمُقابلتها

I know you cared about her, so I couldn't let her die.
و أنا اعلم انك تهتم بأمرها لذلك انا لا يمكن ان أسمحلها تموت

You just... you could have at least told me about her, Lucious.
..فقط كان بإمكانك على الاقل أن تخبرني بأمرها

For me to suggest that maybe she'll understand that you leaving doesn't mean that you don't care about her.
لأقترح أنها ربّما ستتفهّم من أنّك تغادر لا يعني أنك لا تهتم بأمرها

Well, if you really care about her, you'll let a surgeon handle it.
لو أنك تهتم لأمرها فإنك ستدع الجراح يتكفل بأمرها

You don't care about her. You don't care about anything.
أنت لا تهتم بأمرها أنت لا تهتم بأمر أي شيء

i care about her Harry, that's all i know.
أنا أهتم بأمرها يا هاري , و هذا كل ما أعلمه

And part of that deal was that I got to be the one to tell you about it.
و جزء من ذلك الصفقة ينص على أني أنا من يخبرك بأمرها لا يمكنه ممارسة المحاماة داخل هذه الدولة

I'm not murdering anybody and lying about it to my partners.
انا لن اقوم بقتل اي احد و أكذب على شركائي بأمرها

Black witch come to town, I'm gonna hear about it.
ساحرة سوداء تأتي إلى البلدة، بالطبع سأسمع بأمرها.

But you've known about it for months. How could you not tell us about it?
ولكنك قد علمت بأمرها منذ شهور كيف لك أن لا تخبرنا بأمرها؟

When I went to confront him about it, he wouldn't even see me.
وبعدها سمعت أنه يطور نماذج أولية لطوربيدات وحين ذهبت لمواجهته بأمرها ، لم يرد أن يراني

141. On 25 April 2003, within the timelimit fixed by an Order of the Court of 14 November 2002, Croatia filed a written statement of its observations and submissions on the preliminary objections raised by Serbia and Montenegro.
141- وفي 25 نيسان/أبريل 2003، وفي غضون الأجل الذي حددته المحكمة بأمرها المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، أودعت كرواتيا بيانا خطيا بملاحظاتها والتماساتها بشأن الدفوع الابتدائية التي أثارتها صربيا والجبل الأسود.

I gotta run back to the studio, a few things to take care of.
يجب أن اعود سريعاً إلى الاستوديو فثمة أمور سأهتم بأمرها