"بأنتظارك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• waiting for you
• awaits
• waitin'for ya

In the meantime, your seat and chip stack are waiting for you.
في الوقت الحالي مقعدك ورقاقتك للعب بأنتظارك

I've been rolling around in my lingerie, all over it, waiting for you to come and collect it.
لقد كنت أدور حول ملابسي الداخلية بأكملها بأنتظارك لتأتي وتجمعها

And when this train stops, there's gonna be cops out there waiting for you.
. وعندما يتوقف هذا القطار , سيكون هناك شرطه فالخارج بأنتظارك

You've got every cat on the East Coast out there waiting for you to play the biggest gig of your career and...
الجميع بالساحل الشرقى بأنتظارك بالخارج لتعزف اهم مقطوعه بمسيرتك

Good morning, Madame. Your carriage awaits you.
صباح الخير سيدتي العربة بأنتظارك

Because you know I will be waiting for you in the afterlife.
لأنّك خائف أن أكون بأنتظارك هنا بعد مماتك

You go through the door, and they're never just sitting there waiting for you... with a welcoming smile on their face.
بمجرد ان تعبر من الباب ستجدهم يجلسون بأنتظارك مع ابتسامه ترحيب على وجوههم

They're never just sitting there waiting for you with a welcoming smile on their face.
ستجدهم يجلسون بأنتظارك مع ابتسامه ترحيب على وجوههم

We have a little harmless dancing... that gets us to Savannah where l have $25,000 waiting tor me, and you have what, 130 ot your closest family and friends waiting for you.
الذى سيجعلنا نذهب الى سافانا حيث لدي هناك 25.000 دولار بأنتظارى وانت ماذا لديك 130من عائلتك واقربائك بأنتظارك

Don't you just love it when you come back from the bathroom to find your food waiting for you?
مممم أليس جميلا عندما تعود من الحمام وتجد طعامك بأنتظارك

Adrian's right outside. He's waiting for you.
أدريان بالخارج هنا لقد كان بأنتظارك

Maybe I'll be waiting for you when you get home.
ربما سأكون بأنتظارك عندما تعود للمنزل

It may not be my call, but I've been waiting for you for a long, long time.
ولكننى كنت بأنتظارك لمده طويله جدا

Your job will be waiting for you when you're ready.
عملكِ بأنتظارك عندما تكونِ مستعده

Everything's copa. We're just waiting for you.
كل شىء على ما يرام نحن بأنتظارك فقط

I'm waiting for you, you little maggot!
أنا بأنتظارك ، أيها الدودة الصغيرة

Come on, Stretch. Why am I always waiting for you?
هيا يا ستريتش أني دأئمآ بأنتظارك

Don't forget to clean up. Your money is waiting for you.
لا تنسي التنظيف المال بأنتظارك

Your town car awaits.
سيارة المدينة بأنتظارك

Adventure awaits.
المغامرة بأنتظارك

So he said to find ya, take ya to Hanover Street where he's waitin'for ya.
قال لي أن أجدك وأأخذك الى شارع هانوفر حيث هو بأنتظارك