"بإحدى لغات العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in one of the working languages
• in a working language
• forth in
• one of the working languages of

Corrections should be submitted in one of the working languages.
وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل.

Corrections should be submitted in one of the working languages. They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record.
وينبغي تقديم التصويبات بإحدى لغات العمل وتضمينها في مذكرة وإدراجها أيضا في نسخة من المحضر.

Corrections should be submitted in one of the working languages.
وينبغي تقديم التصويبات المدخلة على هذا المحضر بإحدى لغات العمل.

As a result, they take considerably longer to process than do communications submitted in a working language of the United Nations.
ونتيجة لذلك يستغرق تجهيزها وقتاً أطول من البلاغات التي تقدم بإحدى لغات العمل للأمم المتحدة.

The communication and the accompanied documentation must be submitted in one of the working languages of the Committee's secretariat.
ويجب تقديم البلاغ والوثائق المرفقة به بإحدى لغات العمل لدى أمانة اللجنة.