"بإخبارهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell them
• telling them
• told them
• by telling

I didn't tell them about that. My wife'd kill me.
لم أقم بإخبارهم ذلك، زوجتي كانت ستقتلني لو أخبرتها

What if I get caught and tell them everything?
ماذا لو قبضوا عليّ؟ وقمتُ بإخبارهم كل شيء؟

And sometimes people actually do know what they want without you having to tell them.
وبالحقيقة, الناس يفعلون ما يريدون أن يفعلوا بعض الأحيان من غير أن تقومي بإخبارهم بفعل ذلك

What if someone's telling them people are pedophiles that aren't?
ماذا لو كان يقوم شخصاً ما بإخبارهم بشأن أشخاص مُغتصبين أطفال وهم ليسوا كذلك في الحقيقة ؟

Let's not add to it by telling them they're gonna die in 6 months.
دعينا لا نزيده بإخبارهم أنهم سيموتون خلال ستة أشهر

Because you let the kid go! And he told them everything.
لأنّكَ تركتَ الصغير يفلت و قدْ قام بإخبارهم بكلّ شيء

When your family get here. tell them everything you told me. Then you can leave.
عندما تأتي عائلتك إلى هنا قم بإخبارهم بكل شيء أخبرته لي ثم يمكنك المغادرة.

She's going to tell them everything about us-- our position, how many men we have.
سوف تقومُ بإخبارهم كلَّ شئٍ عنا موقعنا وعددنا

Because remember, you said you were going to tell them about me?
لأنه تتذكرين، أنك قلت ستقومين بإخبارهم عنّي ؟

He's legally obligated to tell them of anything that might interfere with the sale.
قانونا هو ملزم بإخبارهم عن كل شيء قد يعترض الصفقة.

You're gonna tell them the truth, and then I'm gonna kill you.
سوف تقوم بإخبارهم الحقيقة و من ثم سأقتلك

If we steal a million in cash and then lead the cops here, he'll tell them about us.
اذا سرقنا ميلون نقداً وقدنا الشرطة إلى هنا, سيقوم بإخبارهم عنا.

I'm assuming that you didn't tell them in case Chris withdrew the funding.
أفترض بإنك لم تقم بإخبارهم في حالة إذا قام كريس بسحب التمويل

She rallied the bar by telling them the lodge would cure impotence, and then she led the charge to steal blankets from the bums on skid row.
لقد تسببت بإحتشاد البار بإخبارهم أن الكوخ سيشفي الضعف الجنسي، وبعدها قادتهم لسرقة بطانيات من حارة الفقارى

So, the day you start telling them, hey, just do what you're doing!
اليوم الذي تبدأ فيه بإخبارهم بالإستمرار بالقيام بما يقومون به

The way you can piss some people off by telling them you don't have a bomb, you don't have nuclear weapons.
الطريقة التي يمكنك أن تُغضب بعض الناس بإخبارهم ليس لديكم قنبلة ليس لديكم أسلحة نووية

The next morning, we got the girls to leave by telling them we had to rehearse and that we'd call them later.
وفي صباح اليوم التالي جعلنا الفتيات يرحلون بإخبارهم بأن علينا التدرب وأننا سنتصل بهم لاحقا

We make it right by telling them how wrong we were.
سوف نقوم بذلك بطريقة صحيحة بإخبارهم كم كنا مخطئين

What's she doing, trying to convince people to jump by telling them how great heaven would be?
ما بالها، تحاول إقناع الناس بالانتحار بإخبارهم بروعة الحياة بعد الموت؟

Cain, I don't know what the kid told you... - You told them, Duffy.
"أنا لا أعرف ما الذي أخبرك به الولد يا " كين "لقد قمت بإخبارهم يا " دافي