"بإستخدامها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• using
• use it
• to use

using this, I can access every traffic cam,
بإستخدامها, يمكننى الولوج لكل كاميرات مراقبة المرور

Meaning, some wing of the church has secretly been using it for 2,000 years.
مما يعني إن جناحاً في الكنيسة إستمر بإستخدامها سراً ل 2000 عام

Mars will accuse Earth of using a bio weapon.
المريخ سيتهم الأرض بإستخدامها سلاح بيولوجي

You got a gift, son, and I wanna help you use it.
لديك هبة يا بني، وأود مساعدتك بإستخدامها

He never let me use it because he thinks I'm a child.
لا يسمح لي بإستخدامها لأنه يظن بأنني طفل

I think he's using her as bait for you, Harry.
أعتقد أنه يقوم بإستخدامها كطعم لك ، هارى

Maybe one of the women bought it as a gift but ended up using it as a weapon.
ربّما إحدى النساء إشترتها كهدية لكن إنتهت بإستخدامها كسلاح

Measurable hours, man hours, using labor more efficiently.
ساعات مقاسة ساعات بشرية, بإستخدامها بطريقة محترفة أكثر

It's just one of those phrases that had some traction with the focus group and so we kept using it, but it's not true.
إنها واحدة من تلك العبارات التي وجدت تأييداً في مجموعة عملي لذا إستمرينا بإستخدامها لكنها ليست حقيقة

And the word that people kept using was "authentic."
"و الكلمة التي إستمر الناس بإستخدامها هي "حقيقي

If you continue using it, I guarantee you, eventually they will take notice.
إن إستمريتم بإستخدامها أنا أضمن لكم آجلاً أم عاجلاً سيلاحظون ذلك

They invented the laser razor. No nicks, cuts or scratches. You should think about using it.
إخترعوا شفرة حلاقة باللايزر لا تسبب جروحاً أو خدوش، عليك التفكير بإستخدامها

You've got seniority so start bleeding using it.
لديك خبرة كبيرة، إبدأ بإستخدامها

using them, we discovered that our universe is expanding.
بإستخدامها, إكتشفنا بأن كوننا يتوسع

I was using them to generate something called plasma.
قمت بإستخدامها لتوليد طاقة تُدعى "البلازما".

And this spoon is modern day, so if we use it, everyone at the table has to react in shock at the spoon from the future.
لذا إن قمنا بإستخدامها فيجب أن يصدم الجميع على الملعقة من المستقبل

We took this off the IRA cos they were going to use it on you.
سنرسل هذه للجيش الجمهوري الذي سيقومون بإستخدامها ضدكم

400 years old, they're letting you use it to make yourself a brew.
اربعمئة سنة، إنهم يسمحون لكِ بإستخدامها لتصنعي الخمر لنفسك

Loved It. Which Is Why I Want To use it To Launch Our Brand-New Website, Our New Magazine,
أحببتها , لهذا السبب أرغب بإستخدامها لنشر موقعنا الجديد , ومجلتنا الجديدة

Power. He's got it, he's going to use it. You don't have it, so...
القوة , إنها لديه , سيقوم بإستخدامها إنها ليس لديك , إذاً

Like an ice tea or maybe a shawl for your leg since you don't ever seem to want to use those again?
كالشاي المثلج أو ربما غطاء لقدميك بما أنك لا ترغب بإستخدامها مجدداً ؟