"بإعطائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give me
• giving me
• gave me
• to give
• given
• by giving
• You give

Listen, I'm prepared to put a 20 into the black eye pool if you give me a hint.
أسمع، أنا مستعد أن أراهن بـ 20 في رهانّ كدمة العين السوداء إن قمت بإعطائي تلميح.

Then give me a gun and point me up a hill, because if he's coming after you, he's coming at me.
لذا قم بإعطائي سلاحاً وقم بتوجيهي لأنه إن كان سيعاديك فهو سيعاديني.

He keeps giving me this bullshit story about finding the gun in some abandoned locker in school.
يستمر بإعطائي هذه قصة الكلام الفارغ حول إيجاد البندقية في بعض الخزانة المتروكة في المدرسة.

You won't be thinking of giving me only 10 minutes, are you?
أنت لا تفكر بإعطائي فقط 10 دقائق؟ أليس كذلك؟

Which is why I did ask for a copy of Dr. Reid's driver's license, which he gave me happily.
و لذلك طلبت من ذلك الرجل نسخة من رخصة قيادته و قام بإعطائي اياها بسعادة

He promised to give us $5 million and now he's welshing.
وعدني بإعطائي 5 مليون دولار و الآن هو لا يفعل

Look, Massa, some folks saying it's a custom to give me a bigger piece of the pot when I win big.
اسمع، يا سيدي، بعض الأشخاص قالوا تجري العادة بإعطائي قدراً أكبر من الغنيمة عندما أفوز بشكل كبير

This will all be over soon, buddy. Just give me one last smile!
سينتهي هذا قريباً يا صاحبي قم بإعطائي ابتسامة أخيرة

First time the army has ever wanted to give me anything.
لأول مرة الجيش لم يرغب أبداً بإعطائي أي شيء

My daddy will just give me a job, just like yours did for you.
والدي , سيقوم بإعطائي الوظيفه مثلما اعطاكي والدك الوظيفة

You give me half the family members off that boat as a show of faith, and I will give you your missile.
أنت قم بإعطائي نصف العائلات الذين على السفينه كعلامه على حُسن النيه وسوف تحصل على قاربي

No, you ain't leaving here until you give me back my damn ring.
لن تبرح المكان لحين قيامك بإعطائي الخاتم

How about giving me five minutes alone with her and my axe?
ما رأيك بإعطائي 5 دقائق بمفردي معها و مع فأسي؟

Hey, I'll wear her tacky jewelry, but I won't have her giving me cooking lessons from the grave.
سأرتدي مجوهراتها المبتذلة ولكني لن أسمح لها بإعطائي دروساً في الطهي

I'm not gonna risk some Missoula hack screwing up the dissection and giving me some unusable kidney.
يخطأ في التسليخ ويقوم بإعطائي كلية غير صالحة.

Guy downtown's giving me $500 for the shackles
الرجال وسط المدينة قاموا بإعطائي 500 دولار للأغلال

And then last month you gave me that credit card to go buy groceries, and I gave three grand to that dickhead attorney, and that's probably why the card doesn't work now, so...
و الشهر الماضي قمت بإعطائي هذه البطاقة الاتمانية لاشتري خضروات و قمت بأعطاء ثلاثة الاف لهذا المحامي الغبي

There was a monastery, and the monks gave me a nice, warm place to sleep, some soup,
كان هناك دير، والرهبان قاموا بإعطائي مكاناً لطيفاً ودافئاً للنوم، وبعض الحساء،

But then she gave me one of your books, and, oh, by gosh, my imagination caught on fire.
ثم قامت بإعطائي كتابك ويا إلهي، وقد اندلعت مُخيلتي كالنار

I ask of things only what they wish to give.
لا أطلب من هذه الأمور إلا ماكانوا يرغبون بإعطائي

Yes, that's what I wanted you to think, otherwise you never would have given me the code.
نعم , هذا ما أردتكم أن تعتقدونه بأحوال أخرى , لن تقومي أبداً ,بإعطائي الرموز

I can help you with that, and you can help me in return by giving me a couple of minutes of your stage time.
بإمكاني مُساعدتك في ذلك، وبإمكانك مُساعدتي بإعطائي دقيقتين من وقتك على المسرح.