"بإمكاني أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can I do
• I can do
• I could do
• could I do

What can I do to get you two over the hump here?
ماذا بإمكاني أن أفعل كي أخرجكما من هذه الحالة ؟

What can I do about that? Nothing.
ماذا بإمكاني أن أفعل بشأن ذلك؟

- What else can I do? C'mon!
ماذا بإمكاني أن أفعل لك أيضا ؟

Look what I can do now that she's no longer pregnant.
أنظروا ماذا بإمكاني أن أفعل الآن فليست حاملاً بعد الآن

I just wish I could do something to make you feel more comfortable.
أتمنى فقط لو بإمكاني أن أفعل شيئاً ,يجعلكِ تشهرين براحة أكبر

He begged us to have them and never come back. What could I do?
لقد توسل لنا كي نحصل عليهم وألا نعود مطلقاً ، ماذا كان بإمكاني أن أفعل ؟

What can I do for you?
ماذا بإمكاني أن أفعل لك ؟ لا .. لا شئ

What can I do, Raja Saheb
ماذا بإمكاني أن أفعل راجا صاب ؟

Helen, what can I do for you?
هيلين.. ماذا بإمكاني أن أفعل لك؟

What can I do?
ماذا بإمكاني أن أفعل ؟

Well, what can I do, then?
ماذا بإمكاني أن أفعل إذن؟

What can I do for you, John?
ماذا بإمكاني أن أفعل لك جون؟

So what can I do?
إذا , ماذا بإمكاني أن أفعل ؟

I'll make do till I can do better.
سأتدبر الأمر حتى يكون بإمكاني أن أفعل ماهو أفضل

I don't know if I can do that to her.
لا أعلم إن كان بإمكاني أن أفعل هذا بها

I'll see what I can do about getting you a job in the field when you get out.
سأرى ما بإمكاني أن أفعل لأوفر لك عملاً بالميدان عندما تخرج

I-I wish there was something I could do.
أنا أتمنى لو كان بإمكاني أن أفعل لكم شيئاً

Leo, don't you think if I could do that I would have done it by now?
ليو ، ألا تعتقد أنه لو كان بإمكاني أن أفعل ذلك كنت فعلته من قبل ؟

And know that if I were given a chance, I could do something good with my life.
وأنه إن سنحت لي فرصة أخرى بإمكاني أن أفعل خيرا في حياتي

But what could I do?
لكن . ماذا بإمكاني أن أفعل ؟

How could I do that?
كيف بإمكاني أن أفعل هذا ؟