| I hear you have a problem. Apparently, I can help. | Open Subtitles | سمعت أنك تواجه مشكلة ومن الواضح أنه بإمكاني المساعدة |
| Um, well, maybe I can help since I'm here. | Open Subtitles | حسنا، ربما يكون بإمكاني المساعدة حيث أنني هنا. |
| And I'm sorry, but... I-i think I can help now. | Open Subtitles | وأنا آسفة ولكنّي أظنّ بإمكاني المساعدة الآن |
| can I help it if I have superhuman, daredevil-like hearing? | Open Subtitles | هل بإمكاني المساعدة لو كنت فوق البشر وأحظى بسمع حاد؟ |
| Not for long if I can help it. | Open Subtitles | ليس مطولا إن كان بإمكاني المساعدة |
| If we can help you with anything, just say so. | Open Subtitles | إن كان بإمكاني المساعدة بأي شيء لا تتردد بإخباري |
| If there's any way I can help in the future, please let me know. | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني المساعدة في أي شيء في المستقبل، فأخبريني من فضلك. |
| You guys bump up against him at the port, I can help. | Open Subtitles | أنتم على خلاف معه في الميناء, بإمكاني المساعدة |
| Yes. She's scared. Maybe I can help. | Open Subtitles | أجل، إنها خائفة، ربّما بإمكاني المساعدة. |
| I-I don't know How detective rizzoli thinks I can help. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تعتقد المحققة أنه بإمكاني المساعدة |
| Mm! They're the worst, but I can help. | Open Subtitles | إنّهما الأشنع قطّ، لكن بإمكاني المساعدة. |
| During this brief hiatus, I can help save my parents' marriage and then resume my duties as the best boyfriend in the world. | Open Subtitles | خلال تلك الثغرة الصغيرة بإمكاني المساعدة في إنقاذ زواج والداي و بعدها سأتابع واجبي كأحسن حبيب في العالم |
| You need to talk to these guys, I think I can help you with that. | Open Subtitles | ,أنتما بحاجة للتحدث مع هؤلاء وأظنه بإمكاني المساعدة في هذا الأمر |
| Look, I understand the mountain of pressure you're under to make heady, and I think I can help. | Open Subtitles | انظر .. أدرك مقدار الضغط الذي تتعرض له لكونك رئيس وأظن أن بإمكاني المساعدة |
| I couldn't help overhearing. If you're in trouble and I can help... | Open Subtitles | لمأمنعنفسيمنسماع الحديث، لو كنت في مأزق بإمكاني المساعدة |
| If you guys are coloring outside the lines, I can help. | Open Subtitles | أنتم رجال تلونون خارج الخطوط، بإمكاني المساعدة |
| - can I help at all, sir? - No. | Open Subtitles | ـ هل بإمكاني المساعدة ، سيدي ؟ |
| How can I help? | Open Subtitles | كيف بإمكاني المساعدة ؟ |
| Not if I can help it. | Open Subtitles | ليس إن كان بإمكاني المساعدة |
| I can help if you... No, no, I'm ok, mrs agmanic. | Open Subtitles | ...بإمكاني المساعدة اذا- لا، لا أنا بخير سيدة أجنامك- |
| Maybe I've been looking around and seeing things that are wrong... and wondering if there is anything I can do to help fix them. | Open Subtitles | ربما لأنني كنت أرى الأخطاء التي حولي... و أتساءل عما إذا كان بإمكاني المساعدة في إصلاحها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 