اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "باب التسجيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • for inscription
        
    • open for
        
    • for inscriptions
        
    • the inscription
        
    • are open
        
    • is open
        
    • the inscriptions
        
    • are now closed
        
    • of speakers
        
    • their inscription
        
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة، وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee, is open for inscription. UN وقد افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة، وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    2. Inscription in the lists of speakers for the items listed in the present document is open. for inscription, please call 963-5063. UN ٢ - يفتح باب التسجيل في قوائم المتحدثين بشأن البنود المدرجة في هذه الوثيقة وللتسجيل، يرجى الاتصال برقم الهاتف 963-5063.
    The list of speakers is open for inscriptions. UN باب التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح.
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. UN وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open for inscription by delegations. UN فُتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open for inscription by delegations. UN فُتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وقد فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وفتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وبشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Committee, is open for inscription. UN وفتح للوفود باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وبشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The list of speakers is open for inscriptions. UN باب التسجيل في قائمة المتكلّمين مفتوح.
    The opening of the inscription for participation in the round tables will be announced in the Journal of the United Nations. UN وسيتم الإعلان عن فتح باب التسجيل للمشاركة في جلسات المائدة المستديرة في يومية الأمم المتحدة.
    General discussion The lists of speakers for the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل مفتوح في قوائم المتكلمين في المناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة.
    The list of speakers for the general discussion on all items of the Fourth Committee is open. UN لقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود اللجنة الرابعة.
    the inscriptions will be closed on Sunday, 18 September 2011, at 6 p.m. UN يغلق باب التسجيل يوم الأحد 18 أيلول/سبتمبر 2011، الساعة 00/18.
    The lists of speakers for the plenary meeting and round tables of the High-level Meeting of the General Assembly on the prevention and control of non-communicable diseases are now closed. UN أُغلق باب التسجيل في قوائم المتكلمين في الجلسة العامة واجتماعات المائدة المستديرة للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها.
    Registration of non-state entities and their inscription for participation in the round tables and in the informal interactive dialogue will be open until 6 p.m. on Monday, 5 December 2011. UN يُفتح باب التسجيل أمام الكيانات من غير الدول للمشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة وجلسة التحاور غير الرسمية حتى الساعة 00/18 من يوم الاثنين 5 كانون الأول/ديسمبر 2011.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد