اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "باتاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Pattani
        
    • Patanè
        
    • Batani
        
    The majority of these cases took place between 2004 and 2005 in Pattani and Yala Provinces. UN ووقعت معظم هذه الحالات في الفترة بين عامي 2004 و2005 في مقاطعتي باتاني ويالا.
    Classes were suspended for several days in 12 schools in Pattani Province, after the killing of a teacher in a targeted drive-by shooting in August. UN وعُـلقت الدراسة لعدة أيام في 12 مدرسة في مقاطعة باتاني بعد مقتل مدرس في عملية إطلاق نار من سيارة في آب/أغسطس.
    Mr. Anwar belongs to the ethnic Malay Muslim population of Pattani, which is one of the southern provinces of Thailand, along with Yala and Narathiwat. UN وينتمي السيد أنور إلى شعب إثنية الملايو المسلمة التي تعيش في باتاني في المقاطعة الجنوبية لتايلند المتاخمة لمقاطعة يالا ومقاطعة ناراثيوات.
    Carmelo Patanè. Of course! Declared missing in Africa. Open Subtitles كارميلو باتاني , بالطبع في عداد المفقودين في إفريقيا
    Carmelo Patanè, godson of the old priest. Open Subtitles كارميلو باتاني إبن بالمعمودية للكاهن العجوز
    Batani International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation UN صندوق باتاني الإنمائي الدولي للشعوب الأصلية في شمال الاتحاد الروسي وسيبيريا وأقصى الشرق
    He was then transferred to Pattani Central Prison. UN ومن ثم نُقل إلى سجن باتاني المركزي.
    Since the date of the Supreme Court judgement, Mr. Anwar has been serving his sentence in Pattani Central Prison, where he is expected to remain until 2024. UN ومنذ تاريخ إصدار حكم المحكمة العليا على السيد أنور وهو رهن الحبس في سجن باتاني المركزي، حيث من المتوقع أن يظل فيه حتى عام 2024.
    In another incident, Bang Maruat School in Panare district, Pattani Province, was burned down by militants on 29 November 2012. UN وفي حادث آخر وقع في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، أحرق مقاتلون مدرسة بانغ مروات في منطقة باناري، بمقاطعة باتاني.
    On 22 November 2012, the director of the Tha Kam Cham School in Nong Chik district, Pattani Province, was killed. UN وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، قتل مدير مدرسة كام تشام في منطقة نونغ تشيك، بمقاطعة باتاني.
    Immediately following his arrest, Mr. Anwar was detained at Yarang Police Station in Pattani province and later transferred to the Royal Police Cadet Academy, Region 9 in Yala province. UN 8- وفور إلقاء القبض على السيد أنور، احتجز في مخفر شرطة يارانغ في مقاطعة باتاني ونقل فيما بعد إلى الكتيبة 9 في أكاديمية كلية الشرطة الملكية في مقاطعة يالا.
    On 28 December 2010, the Cabinet lifted the state of emergency in the Mae Lan District of Pattani Province as a result of a systematic review of the Emergency Decree and improvement in the security in the area. UN وفي 28 كانون الأول/ديسمبر 2010، رفعت الحكومة حالة الطوارئ في منطقة ماي لان في مقاطعة باتاني نتيجة لمراجعة منهجية لمرسوم الطوارئ وتحسن الأمن في المنطقة.
    For example, on 21 March 2013, a 9-year-old boy was killed and 14 people wounded when a bomb was reportedly detonated in an ice cream shop in Pattani Province. UN على سبيل المثال، في 21 آذار/مارس 2013، أفادت تقارير بأن صبيا في التاسعة من عمره قد قُـتل وأصيب 14 شخصا بجروح عندما انفجرت قنبلة في أحد محلات المثلجات في مقاطعة باتاني.
    73. On 14 June 2004, the Special Rapporteur sent to the Government of Thailand information according to which a Chinese Buddhist shrine in the Pattani Province had been vandalized on 31 May 2004 during ongoing strife in southern Thailand, where Muslims were in the majority. UN 73 - في 14 حزيران/يونيه 2004، بعث المقرر الخاص بمعلومات إلى حكومة تايلند تفيد بأن الضريح البوذي الصيني في مقاطعة باتاني تعرض للتخريب في 31 أيار/مايو 2004 في أثناء الصدام الجاري في جنوبي تايلند، حيث يشكل المسلمون الأغلبية.
    By flattering Patanè's silly vanity, it was easy to lure him to my house on the pretext of requesting his expert advice on some crusty old frescoes on the living room ceiling. Open Subtitles بسبب غرور باتاني وتكبره السخيف كان من السهل استدراجه إلى بيتي بحجة طلب مشورته
    Carmelo Patanè began work at 10:00 a.m. on July 12. Open Subtitles بدأ كارميلو باتاني العمل في الساعة الـ 10 , في الـ 12 من يوليو
    Patanè was a very shy man, and Rosalia was disgustingly faithful. Open Subtitles باتاني كان رجل خجول جداً وكانت روزاليا مخلصة لي بشكل مثير للإشمئزاز
    My name is Immacolata Patanè. Open Subtitles اسمي ايماكولاتا باتاني
    Finally, he produced the widow Patanè. Open Subtitles أخيراً , قدم ارملة باتاني
    Batani International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation UN صندوق باتاني الإنمائي الدولي للشعوب الأصلية في الشمال وسيبيريا وأقصى الشرق من الاتحاد الروسي
    Batani International Development Fund for Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation UN صندوق باتاني الإنمائي الدولي للشعوب الأصلية في الشمال وسيبيريا وأقصى الشرق من الاتحاد الروسي
    The following are examples of the Batani Fund's cooperation with United Nations bodies: UN فيما يلي أمثلة لتعاون صندوق باتاني مع هيئات الأمم المتحدة:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد