"باتركب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Buttercup

"When Buttercup got the news that Westley was murdered... "
عندما تلقت باتركب الأنباء بأن ويسلى قد لقى مصرعه

"Nothing gave Buttercup as much pleasure as ordering Westley around. "
لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى

" Buttercup's emptiness consumed her.
الفراغ الذى أحست به باتركب ملأها باللامبالاه

"and before the following dawn,". "Buttercup and Humperdinck were married. "
و قبل بزوغ الفجر باتركب و هامبردينك كانا تزوجا

This is Buttercup's true love.
هذا هو الحب الحقيقى ل باتركب إذا جعلته يشفى

Buttercup is marrying Humperdinck in a little less than half an hour, so all we have to do is get in, break up the wedding, steal the princess, make our escape.
باتركب سوف تتزوج هامبردينك بعد أقل من نصف ساعه و بالتالى فكل ما علينا فعله هو أن ندخل و نقطع الزواج نخطف الأميره..

"And as dawn arose, Westley and Buttercup knew they were safe. "
و عند بزوغ الفجر أدرك ويسلى و باتركب أنهما أصبحا فى أمان

"Buttercup was raised on a small farm in the country of Florin. "
كانت باتركب تعيش فى مزرعه ببلاد فلورين

I love buttered stuff. Buttercup.
أنا أحب باترستف باتركب

My people, the Princess Buttercup!
- نعم شعبى - ! الأميره باتركب

And do you, Princess Buttercup... Man and wife!
... و أنت و الأميره باتركب

Uh-oh. Buttercup! Buttercup!
باتركب باتركب

Buttercup. Buttercup.
باتركب باتركب

Breathe, Buttercup.
تنفّس، باتركب