"باتنوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Putnam

Mr. Putnam, we're really gonna crack down on her homework.
ياسيد باتنوم نحن سنضع إجراءات صارمة حول وجاباتها المنزلية

I just know this Mr. Putnam. He's not a good teacher.
لقد لاحظت للتو ان السيد باتنوم انه لس معلم جيد

Mr. Putnam will see you now.
انسة أيرهارتت .ابريل 1928 يريد السيد باتنوم أن يراك الاّن.

For a gal who don't like schedules, you sure got yourself hooked up with the wrong fella in Mr. Putnam.
بالحديث عن جدول كالدو. أنت متأكدة من أنك حصلت على الأفضل في صداقتك مع السيد باتنوم.

Why can't you be married to Mr. Putnam and my father?
لما لايمكنك أن تكوني متزوجة من السيد باتنوم وأبي؟

The only boy you're looking at is Mr. Putnam.
والولد الوحيد الذي يمكنك ان تنظري إليه هو السيد باتنوم

Didn't Mike work for Coucilman Putnam?
أليس " مايك " يعمل في ! " إستشارات باتنوم "

The publisher George Putnam has commissioned her to write a book on her flying adventures.
الناشر جورج باتنوم. قام بإقناعها أن يكتب لها كتابها. عن مغامرتها في الطيران...

When you bought Putnam, Powell Lowe, I came with the furniture.
عندما اشتريتم "باتنوم باول لو" أتيت مع الأثاث.

- I hate Mr. Putnam. - Why do you hate him?
اكره السيد باتنوم - لماذا تكرهينه

I saw Mr. Putnam today.
لقد قابلت السيد باتنوم اليوم

We are meeting to discuss the merger with Putnam, Powell Lowe, the details of which we've all had time to examine, including Mr. Whitehouse.
نحن نجتمع لننقاش رهن مع "باتنوم ، بويل ولوي" التفاصيل التي توفّر الوقت لنا جميعا بتفحّصها من بيننا السيّد (وايتهاوس)

Have you ever heard of Putnam, Powell Lowe?
هل سمعتم بـ شركة "باتنوم ، باول ولو"؟

Actually, Mr. Putnam,
في الحقيقة ياسيد باتنوم.

Aw. I'm already married to Mr. Putnam.
أنا متزوجة من السيد باتنوم.

Mr. Putnam! There's a call coming in.
سيد باتنوم, هناك اتصال قادم!

The day Kyle Putnam was fired, his shares were diluted and his stake in the company went from 25% to 2.
باليوم الذي طـُرد بهِ (كايل باتنوم)، تقلّصتحصصشراكتهوأسهمه.. -من 25 بالمئة، إلى 2 بالمئة، بالشركة . -قام (كايل) بمقاضاة (زاك) باليوم التالي .

Oh, hi, Mr. Putnam.
سيدة باتنوم

Putnam here.
باتنوم هنا.

Mr. Putnam.
سيد باتنوم..