"باتون روج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Baton Rouge

Inform the nigger in the cavalry officers uniform that I had a division of confederates under my commend, in Baton Rouge.
أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج

General smithers, he said that he was also in Baton Rouge.
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

Hi, Mr. Desonier. Welcome to Baton Rouge.
مرحباً يا سيد ديزونر مرحباً بك في باتون روج

...Louisiana Governor Truman Burrell has called an urgent press conference, and we take you live to the governor's mansion in Baton Rouge.
أمر حاكم لويزينا "ترومان بوريل بعقد مؤتمر صحفي عاجل و سنذيع لكم البث المباشر من قصر الحاكم في "باتون روج"

Oh, last week. I moved to a cooperative farm in Baton Rouge.
في الأسبوع الماضي, لقد انتقلت إلى مزرعة تعاونية في "باتون روج

Inform this old cracker that I was in Baton Rouge also.
أخبر هذا المتبجح أني كنت في باتون روج أيضاً

But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery.
ولكني أقترح و بقوة أن لا نعيد استحضار أحداث باتون روج خلال العاصفة في كوخ ميني للخرداوات

He asked me to... to wire $200,000 to Baton Rouge.
طلب ان ارسل له 200,000دولار الى باتون روج

And I know being in Baton Rouge stirred something up.
واعرف ان وجودك في باتون روج اثار شيء ما فيك

And look, this is the book that Clay found in Baton Rouge, right?
وأنضر هذا الكتاب الذي وجده كلاي في باتون روج أليس كذلك؟

And he got a job offer in Baton Rouge.
ولقد حصل على عرض عمل في باتون روج

They're looking for houses in Baton Rouge, and I'm watching Harley while she's gone.
إنهم يبحثون عن منزل في باتون روج وانا أجالس هارلي حتى تعود

They're looking for houses in Baton Rouge. You could've stopped this.
أنهم يبحثون عن منزل في باتون روج كان يمكنك

Our coverage begins with Sherrie Stone at the US Coast Guard Station in Baton Rouge.
تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج.

Lastly, I'd like to thank the fine people of Baton Rouge for their hospitality.
وأخيرا, أود أن أشكر الشعب من باتون روج لحسن ضيافتهم.

- to the banks of the Mississippi, from Baton Rouge to Bayou Boutin this is Hooks checking news headlines.
بونشارترين.. إلى ضفاف المسيسيبي من باتون روج إلى نيوبوتين

I'm speaking in Baton Rouge and thought I'd catch up on your progress.
أنا أتحدث من باتون روج و فكرت أننى يمكن أن أعرف ما حققته من تقدم

So I was living in Baton Rouge with my mama.
لذا, فقد كنت مقيمة في باتون روج مع أمي

On June 15th, a recruiting sergeant was to meet Hope in Slidell and drive her to Baton Rouge for induction.
كانت ستقابل أحد الجنود فى سلايدل فى منتصف يونيو ليقلها إلى باتون روج لتلحق بالكلية

Come on, Baton Rouge don't need you.
هيا بحقك ، باتون روج لا تحتاج إليك