"باتيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Patek
• Batik

I threw that cheap-ass Rolex at mom and told her to get me a Patek or I was going to Spain for christmas.
رَميتُ ذلك الحمارِ الرخيصِ رولكس في الأمّوأخبرتْهاللحُصُولعلي باتيك. أَو أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى إسبانيالعيدالميلادِ.

Umar Patek is not listed, but is suspected of involvement in several bombings in the region, including the 2002 Bali bombing which killed 202 people.
واسم عمر باتيك ليس مدرجا في القائمة، لكن يشتبه في أنه ضالع في عدة تفجيرات في المنطقة، من بينها، عملية تفجير بالي سنة 2002 التي قتل فيها 202 شخصا.

It's a Patek phillipe!
انها "باتيك فيليب"! المترجم: نوع من الساعات.

A 1933 Patek Philippe.
أي1933 باتيك فيليب

It's called: Batik.
هنا نسميها باتيك

The last Patek 1563 went for 1.57 million.
اللاست باتيك "1563" ثمنها 1.57 مليون

That's a Philippe Patek.
ذلك فيليب باتيك!

Like... before I met you, I felt like a Swatch on the inside, but like a Patek Philippe on the outside.
مثل.. قبلأنألتقيبكِ، كنتأشعركقماشمنالداخل... لكن مثل ساعة (باتيك فيليببي) من الخارج

But I love that Patek Philippe you're rocking.
لكن تعجبني (باتيك فيليب) التي تلبسها

- It's a Patek Philip.
- . انها فيليب باتيك

- A fake Patek Philip.
- . فيليب باتيك مزيفه

Patek Philippe.
ماركة (باتيك فيليب).

Last year Avanti's top 20 executives were awarded an $80,000 Patek Philippe watch, and your buddy over there, he's wearing one.
في العام الماضي أعلى عشرين مُديراً ... تمت مكافأتهم (بمبلغ ثمانين ألف دولار لمراقبتهم (باتيك فيليبس ... وصديقك الذي هناك والذي يرتدي واحدة

You got a Patek Philippe?
هل لديك (باتيك فيليب)?

Patek Philippe tourbillon.
(ماركة (باتيك فيليب تيربيون

Abu Bakar Ba'asyir (QI.B.217.06), the former ideological leader of Jemaah Islamiyah and the founder of Jemmah Anshorut Tauhid (QE.J.133.12), was sentenced to 15 years' imprisonment for terrorist activities in June 2012. In Indonesia, the trial of Umar Patek (QI.P.294.11), accused of involvement in the Bali bombings of 2002, began in February 2012, leaving very few established operatives at liberty.
وقد حُكم على أبو بكر باعشير (QI.B.217.06)، القائد العقائدي السابق للجماعة الإسلامية ومؤسس جماعة أنصار التوحيد (QE.J.133.12)، بالسجن لمدة 15 عاما بتهمة القيام بأنشطة إرهابية في حزيران/يونيه 2012.() وفي إندونيسيا، قد بدأت محاكمة عمر باتيك (QI.P.294.11)، المتهم بالمشاركة في تفجيرات بالي عام 2002، في شباط/فبراير 2012، بحيث أصبح عدد قليل جدا من العناصر الإرهابية طليق السراح.

Batik.
باتيك.