| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر |
| Committee on Council Meetings Away from Headquarters, established by a decision taken by the Security Council at its 1625th meeting | UN | اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر، المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٥٢ |
| Committee on Council Meetings Away from Headquarters, established by a decision taken by the Security Council at its 1625th meeting | UN | اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر، المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٥٢ |
| 176. Security Council - Committee on Council Meetings Away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | ١٧٦- مجلــس اﻷمــن - اللجنــة المعنيــة باجتماعات المجلس خارج المقر ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[ |
| 193. Security Council - Committee on Council Meetings Away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | ١٩٣ - مجلــس اﻷمــن - اللجنــة المعنيــــة باجتماعات المجلس خارج المقر ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[ |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خارج المقــر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خارج المقــر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خارج المقــر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خارج المقــر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن، اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خارج المقــر [مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625] |
| Security Council, Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] | UN | مجلس الأمن - اللجنـة المعنيـة باجتماعات المجلس خــارج المقر ]مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 1625[ |
| The posting of information on the Board's meetings on the Internet is one way to ensure such transparency; | UN | ويشكل عرض المعلومات المتعلقة باجتماعات المجلس على شبكة إنترنت إحدى طرق ضمان هذه الشفافية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 