"باجنز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Baggins
• Buggins
• Bagginses

You asked me to find the 14th member of this company and I have chosen Mr. Baggins.
لقد طُلب مني العثور على العضو الرابع عشر (في هذه الرحلة، وقد اِخترت السيد (باجنز

Yeah, I hate wedding receptions. I wish the bride and groom would take a cue from Bilbo Baggins.
أجل، أكره إستقبال الزفاف، أتمني لو أن العريس والعروس يأخذون إشارة من "بيلبو باجنز"

When a woman puts on an engagement ring, it's like when bilbo Baggins wears the one ring in the hobbit.
عندما ترتدي الفتاة خاتم الخطوبة مثلما ارتدى "بيلبو باجنز" الخاتم في فيلم الـهوبيت

So thought Frodo Baggins, my friend.
إذن فكر فرودو باجنز, صديقي

Well, Johnny Buggins, that crazy act doesn't work.
حسنًا، جوني باجنز هذا التقليد المجنون لم يفلح

What is a Bagginses, precious?
ما هو الـ(باجنز)، أيُّها الغالي؟

You've changed, and not entirely for the better, Bilbo Baggins.
لقد تغيَّرت، ليس بالضرورة (للأفضل، يا (بيلبو باجنز

Bilbo Baggins, allow me to introduce the leader of our company:
بيلبو باجنز)، اِسمح لي أن أُقدم لك) :زعيمنا

Well, I'm afraid I have to agree with Mr. Baggins.
حسنًا، أنا أخشى أنِّي مُتفق (مع السيد (باجنز

If I say Bilbo Baggins is a burglar, then a burglar he is.
،لقد قُلت أن (بيلبو باجنز) هو لص فهذا يعني أنَّه كذلك

I am a Baggins of Bag-end.
"أنا (باجنز) من "باج إند {\cH00F6FF}[باج إند هو منزل بيلبو]

I'm not a Took, I'm a Baggins. I don't know what I was thinking.
.(أنا لستُ من آل (توك)، أنا من آل (باجنز لا أعرف ما كنتُ أفكر به

Bilbo Baggins, at yours.
بيلبو باجنز)، في خـ .. دمـ .. ـتك)

That's what Bilbo Baggins hates
''(فهذا ما يكرهه (بيلبو باجنز''

Tell me, Mr. Baggins, have you done much fighting?
أخبرني، سيد (باجنز)، هل تقاتل كثيرًا؟

Welcome, Master Baggins to the company of Thorin Oakenshield.
... (مرحبًا بك، يا سيد (باجنز (في صُحبة (ثورين أوكنشيلد ...

You'll have to manage without pocket handkerchiefs and a good many other things, Bilbo Baggins before we reach our journey's end.
... يتوجب عليكَ المواصلة بدون منديلك ... (وأشياء أخرى كثيرة، يا (بيلبو باجنز ... قَبل أن نصل لنهاية رحلتنا ...

Master Baggins I suggest you keep up.
... (سيد (باجنز أقترح عليك مواصلة السير ...

I invented a character I call Johnny Buggins.
اخترعت شخصية أسميها جوني باجنز

Bagginses?
باجنز)؟ )